היכל

הֵיכָל

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	היכל
הגייה^*	hekhal, heykhal
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות	ר׳ הֵיכָלוֹת

לשון המקרא ארמון, בית גדול ומפואר.
- ”וַיְהִי אַחַר הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה כֶּרֶם הָיָה לְנָבוֹת הַיִּזְרְעֵאלִי אֲשֶׁר בְּיִזְרְעֶאל אֵצֶל הֵיכַל אַחְאָב מֶלֶך שֹׁמְרוֹן.“ (מלכים א׳ כא, פסוק א)
- ”וּמִבָּנֶיךָ אֲשֶׁר יֵצְאוּ מִמְּךָ אֲשֶׁר תּוֹלִיד יִקָּחוּ וְהָיוּ סָרִיסִים בְּהֵיכַל מֶלֶךְ בָּבֶל.“ (מלכים ב׳ כ, פסוק יח)
- ”וְעָנָה אִיִּים בְּאַלְמנוֹתָיו, וְתַנִּים בְּהֵיכְלֵי עֹנֶג; וְקָרוֹב לָבוֹא עִתָּהּ, וְיָמֶיהָ לֹא יִמָּשֵׁכוּ.“ (ישעיהו יג, פסוק כב)
- ”שְׂמָמִית בְּיָדַיִם תְּתַפֵּשׂ; וְהִיא בְּהֵיכְלֵי מֶלֶךְ.“ (משלי ל, פסוק כח)
- בימי זוהרה מלאה העיר וינה ארמונות והיכלות שבהם נשמרו אוצרות האמנות של אירופה.
עברית חדשה בהשאלה מן (1): אולם גדול ומפואר המשמש בדרך־כלל לאירועים ציבוריים.
- מופעים רבים התקיימו בשנה החולפת על במת ההיכל לאמנויות.
- אלפי אנשים התאספו בהיכל הספורט שאירח את משחקי האליפות.
- בניית ההיכל החדש של בית המשפט בתל אביב מתוכננת לשנה הבאה.
לשון המקרא החלק המרכזי של בית המקדש, שבו נעשה עיקר הפולחן.
- ”וְכֵן עָשָׂה לְפֶתַח הַהֵיכָל מְזוּזוֹת עֲצֵי שָׁמֶן מֵאֵת רְבִעִית.“ (מלכים א׳ ו, פסוק לג)
- בתשעה באב מתאבלים על חורבן בית המקדש ושרפת ההיכל.
לשון המקרא כינוי לבית המקדש כולו.
- ”בַּצַּר-לִי אֶקְרָא יְהוָה וְאֶל-אֱלֹהַי אֶקְרָא וַיִּשְׁמַע מֵהֵיכָלוֹ קוֹלִי וְשַׁוְעָתִי בְּאָזְנָיו.“ (שמואל א׳ כב, פסוק ז)
- ”הָאֹמֵר לְכוֹרֶשׁ רֹעִי וְכָל-חֶפְצִי יַשְׁלִם וְלֵאמֹר לִירוּשָׁלִַם תִּבָּנֶה וְהֵיכָל תִּוָּסֵד.“ (ישעיהו מד, פסוק כח)
לשון ימי הביניים כינוי לארון הקודש בבית כנסת.
- הכבאים שהגיעו למקום מנעו את שרפת ההיכל והצילו את ספרי התורה.
עברית חדשה כינוי לבית כנסת לא־אורתודוקסי.

גזרון

במקור השומרי e-gal – בית גדול; משם לאכדית: ēkallu – ארמון, ולשפות הכנעניות ולארמית במשמעות המוכרת: אוגריתית 𐎅𐎋𐎍 (הכל),^[1] ארמית היכל\היכלא,^[2] ועברית מקראית היכל. בפיניקית 𐤄𐤊𐤋 (הכל) מופיעה רק בשמות פרטיים והמשמעות לא ברורה.^[3]
בתנ"ך מופיעה המילה בדרך כלל ככינוי לבית המקדש, לעתים קרובות בצירוף "היכל ה'".

צירופים

מילים נרדפות

תרגום

אנגלית: temple‏‏‏‏
יוונית: ναός‏‏‏‏

ראו גם

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: היכל (לפרשנות 5)

↑ לוחות UT 129 שו' 7, 122 שו' 3, 607 שו' 72 ועוד.
↑ CAL.
↑ לדוגמה, 𐤂𐤓𐤄𐤊𐤋 𐤁𐤍 𐤇𐤋𐤌 ("גרהכל בן חלם") מופיע כשם פרטי של מטייל פיניקי במצרים (Corpus inscriptionum semiticarum I 112). הפרשנות שנויה במחלוקת. לפי Krahmalkov, בשם פרטי זה, 𐤄𐤊𐤋 (הכל) הוא שם של אלוהות נדירה. (Phoenician-Punic Dictionary by Charles R. Krahmalkov, page 157)

[1] לוחות UT 129 שו' 7, 122 שו' 3, 607 שו' 72 ועוד.

[2] CAL.

[3] לדוגמה, 𐤂𐤓𐤄𐤊𐤋 𐤁𐤍 𐤇𐤋𐤌 ("גרהכל בן חלם") מופיע כשם פרטי של מטייל פיניקי במצרים (Corpus inscriptionum semiticarum I 112). הפרשנות שנויה במחלוקת. לפי Krahmalkov, בשם פרטי זה, 𐤄𐤊𐤋 (הכל) הוא שם של אלוהות נדירה. (Phoenician-Punic Dictionary by Charles R. Krahmalkov, page 157)

[1]

[2]

[3]