תבוסה

תְּבוּסָה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	תבוסה
הגייה*	tvusa
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	ב־ו־ס
דרך תצורה	משקל תְּקוּלָה
נטיות	תְּבוּסַת־, ר׳ תְּבוּסוֹת

1. לשון חז"ל מוות

   • ”אֵיזֶהוּ דַם תְּבוּסָה, צָלוּב שֶׁדָּמוֹ שׁוֹתֵת וְנִמְצָא תַחְתָּיו רְבִיעִית דָּם, טָמֵא.“ (משנה, מסכת אהלות – פרק ג, משנה ה)

2. הפסד צורב, הפסד מוחלט.

   • ”וּמֵאֱלֹהִים, הָיְתָה תְּבוּסַת אֲחַזְיָהוּ, לָבוֹא, אֶל-יוֹרָם; וּבְבֹאוֹ, יָצָא עִם-יְהוֹרָם אֶל-יֵהוּא בֶן-נִמְשִׁי, אֲשֶׁר מְשָׁחוֹ יְהוָה, לְהַכְרִית אֶת-בֵּית אַחְאָב“ (דברי הימים ב׳ כב, פסוק ז)

גיזרון

• שם פעולה מן הביס. במקור קשור גם לבוסס,התבוסס המילה מופיעה פעם אחת במקרא, בפסוק לעיל.
• השוו מן ערבית שורש באס ب ء س‎ באיס بَئِيس בהוראת אומלל עלוב .
• (2) מצוי בתלמוד בבלי גם בכתיב: 'תפוסה' - ”היכי דמי תפוסה“ (בבלי, מסכת נזיר – דף סה, עמוד א)

צירופים

• דם תבוסה

נגזרות

• תבוסתן

מילים נרדפות

• כשלון
• מפלה
• פיאסקו

ניגודים

• נצחון

תרגום

• אנגלית: defeat‏‏‏‏
• ערבית: هَزِيمة‏‏‏‏

ראו גם

• באסה
• מבוסה
• שבר
• נגף
• דחי
• בושה וכלימה
• עם הגב אל הקיר