באסה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

בַּאְסָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא באסה
הגייה* basa
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ב־א־ס, (גזור שם)
דרך תצורה משקל קַטְלָה
נטיות ר׳ בָּאסוֹת
  1. [סלנג] אכזבה, השפלה, עגמת נפש, תחושה רעה.
    • חיכיתי, חיכיתי, בכיתי, בכיתי, ומי לא בא? מיכאל. איזו באסה זאת הייתה.

גיזרון[עריכה]

  • מערבית ארץ־ישראלית מדוברת: بَعْصَة (בַּעְצַה), "תסכול, אכזבה, דיכאון".[דרוש מקור]. בהטיית הפועל מוזכרת המילה כבר בשירו של אריק איינשטיין "הבלדה על זומטי ולבטי" (1974) - "דודינקה, אתה מבאס אותי."

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: bummer‏‏‏‏
  • אנגלית: drag‏‏‏‏
  • גרמנית: schade‏‏‏‏

קישורים חיצוניים[עריכה]


השורש באס

השורש ב־א־ס הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ב־א־ס עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
נִפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִפְעִיל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הֻפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פִּעֵל בֵּאֵס מְבָאֵס יְבָאֵס בָּאֵס לְבָאֵס
פֻּעַל בֹּאַס מְבֹאָס יְבֹאַס -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְבָּאֵס מִתְבָּאֵס יִתְבָּאֵס הִתְבָּאֵס לְהִתְבָּאֵס