קרוי

קֵרוּי גם קִרוּי

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	קירוי
הגייה*
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ק־ר־י/ה
דרך תצורה	משקל קִטּוּל
נטיות

1. לשון חז"ל כיסוי למבנה ופעולת הנחתו

   • ”סכך שהוא כקירוי שאדיין לא נבנה בית הבחירה“ (ירושלמי, מסכת שקלים – דף ו, עמוד ב)

גיזרון

מן קִרָה

צירופים

• קרוי ערב
• קרוי שתי

מילים נרדפות

• סכוך
• תקרה

ראו גם

• קִירוּיָה

קִרוּי

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	קירוי
הגייה*	kiruy
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ק־ר־א
דרך תצורה	משקל קִטּוּל
נטיות

1. אמירת דברים בפה בקול רם

   • הלל בקירוי

גיזרון

• צורת לשון חז"ל בגזרת נל"א מן קרא

נגזרות

• קרין

מילים נרדפות

• קריאה
• הקראה

תרגום

• אנגלית: appellation‏‏‏‏

קָרוּי

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	קרוי
הגייה*	karuy
חלק דיבר	תואר
מין	זכר
שורש	ק־ר־א
דרך תצורה	משקל קָטוּל
נטיות	נ׳ קְרוּיָה ר׳ קְרוּיִים

1. לשון חז"ל שהוגדר לו שם לכנותו.

   • ”וּמִנַּיִן שֶׁיִּקְדְּמוּ הַבִּכּוּרִים לַתְּרוּמָה, זֶה קָרוּי תְּרוּמָה וְרֵאשִׁית, וְזֶה קָרוּי תְּרוּמָה וְרֵאשִׁית“ (משנה, מסכת תרומות – פרק ג, משנה ז)
   • ”קוֹנָם שֶׁאֵינִי נֶהֱנֶה לַמוּלִים, אָסוּר בְּעַרְלֵי יִשְׂרָאֵל וּמֻתָּר בְּמוּלֵי הָאֻמּוֹת, שֶׁאֵין הָעָרְלָה קְרוּיָה אֶלָּא לְשֵׁם הַגּוֹיִם“ (משנה, מסכת נדרים – פרק ג, משנה יא)
   • הילד קרוי על שום סבו שנפטר.

גיזרון

• משורש בלשון חז"ל על פי הארמית היו"ד במקום אל"ף (הפועל קרא -קָרִינוּ, אל תִּקְרֵי)

מילים נרדפות

• מכונה
• נקרא

תרגום

• אנגלית: called‏‏‏‏

ראו גם

• קרוא