הופיע

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

הוֹפִיעַ[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא הופיע
שורש וגזרה י־פ־ע, גזרת נפ"יו
בניין הִפְעִיל
  1. נִגְלָה, הֶרְאָה עַצְמוֹ.
    • ”וַיֹּאמַר יְהוָה מִסִּינַי בָּא וְזָרַח מִשֵּׂעִיר לָמוֹ הוֹפִיעַ מֵהַר פָּארָן...“ (דברים לג, פסוק ב)
    • ”אֵל נְקָמוֹת יְהוָה; אֵל נְקָמוֹת הוֹפִיעַ.“ (תהלים צד, פסוק א)
    • ”הַיּוֹם הַהוּא יְהִי חֹשֶׁךְ אַל-יִדְרְשֵׁהוּ אֱלוֹהַּ מִמָּעַל וְאַל-תּוֹפַע עָלָיו נְהָרָה.“ (איוב ג, פסוק ד)
    • ”וְאִם יֶשׁ-צֶדֶק – יוֹפַע מִיָּד! / אַךְ אִם-אַחֲרֵי הִשָּׁמְדִי מִתַּחַת רָקִיעַ / הַצֶּדֶק יוֹפִיעַ – / יְמֻגַּר-נָא כִסְאוֹ לָעַד!“ (על השחיטה, מאת ח"נ ביאליק, בפרויקט בן יהודה)
    • ”בַּמִּטְבָּח אֲזַי הוֹפִיעַ / גָּד הַקָּט פִּתְאוֹם / "אִמָּא, צַיִד רַב אָבִיאָה / בִּשְׁבִילֵךְ הַיּוֹם!"“ (גָּד גִּבּוֹר צַיִד, מאת נתן אלתרמן בזֶמֶרֶשֶׁת)
    • בכל יום חול בשעה קבועה הדוור מופיע ומוסר לי הדואר.

גיזרון[עריכה]

  • מקור הפועל הינו מן המקרא.

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: appear‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]


השורש יפע

השורש י־פ־ע הוא שורש מגזרת נפ"יו.

נטיות הפעלים[עריכה]

י־פ־ע עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל
נִפְעַל
הִפְעִיל הוֹפִיעַ מוֹפִיעַ יוֹפִיעַ הוֹפַע לְהוֹפִיעַ
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל