צבעוני

צִבְעוֹנִי

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה*	tzivoni
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	צ־ב־ע
דרך תצורה	משקל קִטְלוֹנִי
נטיות	ר׳ צִבְעוֹנִים

צבעוני ההרים, ישראל

פרפרים שונים ממשפחת הצבעוניים

1. צמח בעל בצל ממשפחת השושניים.

   • "אדוני, היזהר, אל תיגע באיריס! / צבעוני ההרים הוא מחוץ לתחום!" (ולס להגנת הצומח, מאת נעמי שמר)

2. פרט ממשפחה של פרפרים המעופפים ביום. לזחליהם בלוטה ממוזלגת בראשם המפרישה ריח דוחה.

גיזרון

1. השם מקורו במגוון הצבעים של פרחיו השונים.

מילים נרדפות

• טוליפ (1)
• זנב סנונית (2)

תרגום

הפרח

• אנגלית: tulip‏‏‏‏
• ערבית: زنبقة‏‏‏‏
• צרפתית: tulipe‏‏‏‏
• רוסית: тюльпан‏‏‏‏

קישורים חיצוניים

• ערך בוויקיפדיה: צבעוני

  טקסונומיה בוויקימינים: Tulipa

  טקסונומיה בוויקימינים: Papilionidae

צִבְעוֹנִי

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה*	tzivoni
חלק דיבר	תואר
מין
שורש	צ־ב־ע
דרך תצורה	משקל קִטְלוֹנִי
נטיות	נ׳ צִבְעוֹנִית; ר׳ צִבְעוֹנִיִּים; נ"ר צִבְעוֹנִיּוֹת

1. צבוע בצבע.
2. בעל צבעים רבים.

ניגודים

• שחור לבן

תרגום

• אנגלית: (multi-coloured‏‏‏‏, colourful‏‏‏‏ (1) ; coloured‏‏‏‏ (2
• גרמנית: bunt‏‏‏‏
• ערבית: ملون‏‏‏‏
• רוסית: цветной‏, цветистый‏‏‏‏