פרפר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

פִּרְפֵּר[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה פ־ר־פ־ר
בניין פִּעֵל
  1. לשון המקרא (יש לשכתב פירוש זה): זע ורעד .
    • ”שָׁלֵו הָיִיתִי, וַיְפַרְפְּרֵנִי – וְאָחַז בְּעָרְפִּי, וַיְפַצְפְּצֵנִי; וַיְקִימֵנִי לוֹ, לְמַטָּרָה.“ (איוב טז, פסוק יב)
    • ”ראיתי אחד שרץ אחר חבירו לחורבה ורצתי אחריו וראיתי סייף בידו ודמו מטפטף והרוג מפרפר ואמרתי לו רשע מי הרגו לזה או אני או אתה “ (בבלי, מסכת סנהדריןדף לז, עמוד ב)
    • הלב שלי פרפר בהתרגשות

גיזרון[עריכה]

  • פועל משורש זה מופיע פעם אחת בלבד במקרא, בפסוק לעיל. גזירת פלפל מן השורש פ־ר־ר

נגזרות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

פַּרְפַּר[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא פרפר
הגייה* parpar
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש פ־ר־פ־ר
דרך תצורה משקל קַלְקַל
נטיות ר׳ פַּרְפָּרִים
מבחר פרפרים
  1. עברית חדשה פרט מסדרה שבמחלקת החרקים, ולו שני מחושים ושני זוגות כנפיים ססגוניות. בפרט כזה המעופף ביום.
  2. בהשאלה מן (1): סגנון שחייה בו גורפים עם הידיים ובועטים עם הרגליים יחד.

גיזרון[עריכה]

  • מחידושי אליעזר בן-יהודה.[1] ע"פ הפועל פִּרְפֵּר והמילה מאיטלקית: farfalla.[2]

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

   תרגום

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: פרפר
ויקימינים טקסונומיה בוויקימינים: Lepidoptera
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: פרפראים

הערות שוליים[עריכה]

  1. ראובן סיון, "התפתחותה של העברית המדעית והטכנית". מוסד ויצמן, "מדע" - עיתון מדעי לכל, כרך כה, מספר 5-6. העתק דיגיטלי באתר hebreunet.fr
  2. אילון גלעד, מה בין תנועת ההשכלה למילה פַּרְפַּר?, באתר "הארץ", 30/03/2016