מושב

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

מוֹשָׁב[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מושב
הגייה* moshav
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש י־שׁ־ב
דרך תצורה משקל מִקְטָל
נטיות ר׳ מוֹשָׁבִים או מוֹשָׁבוֹת; מוֹשַׁב־, ר׳ מוֹשְׁבֵי־ או מוֹשְׁבוֹת־; כ׳ מוֹשָׁבִי, מוֹשָבְךָ, מוֹשָׁבָהּ, מוֹשָׁבָם.
טרקטור חורש בשדות מושב
מגדל המים במושב נהלל, המושב הראשון שהוקם ב־1921
  1. צורת התיישבות ייחודית לישראל המאגדת קבוצה של תושבים במסגרת כלכלית משותפת המבוססת על שיתוף (בדומה לקיבוץ) לצד פרטיות.
    • נהלל הוקם בשנת 1921 ובכך היה למושב הראשון.
    • במושב עופר ישנם חקלאים רבים המגדלים ירקות ופֵרות.
    • חקלאי מושב אחיטוב מתמחים בגידול מלפפונים.
  2. מקום המשמש לישיבה.
    • "וירוחם, שאיחר מעט לבוא, ממהר לשבת על מושבו; ופתאום הוא קופץ ממקומו." ("מעל כסאו", מיכה יוסף ברדיצ'בסקי)
    • "וַיֵּשֶׁב הַמֶּלֶךְ עַל מוֹשָׁבוֹ כְּפַעַם בְּפַעַם אֶל מוֹשַׁב הַקִּיר" (שמואל א כ, כה)
  3. מקום בו שוכן דרך קבע אדם או מוסד ציבורי.
  4. ישיבותיה של אסֵפה שבהן מתנהלים דיונים.
    • נשיא המדינה רשאי לפתוח את ישיבת הכנסת הראשונה בכל מושב של הכנסת.
    • "וִירֹמְמוּהוּ בִּקְהַל עָם וּבְמוֹשַׁב זְקֵנִים יְהַלְלוּהוּ" (תהילים קז, לב)

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

תרגום[עריכה]

צורת התיישבות:

  • אנגלית: moshav‏‏‏‏
  • גרמנית: moshav‏‏‏‏
  • צרפתית: moshav‏‏‏‏

מקום ישיבה:

  • אנגלית: pew‏, seat‏‏‏‏
  • גרמנית: Stuhl‏, Sitz‏‏‏‏
  • צרפתית: siège‏‏‏‏

מקום מגורים קבוע:

ישיבות אסֵפה:

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]


השורש ישב

השורש י־שׁ־ב הוא שורש מגזרת נפ"יו.

ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקרית מנוחת גוף במקום. מגורים. הסרת קושי רעיוני.
גזרה
הופיע לראשונה בלשון במקרא

נטיות הפעלים[עריכה]

י־שׁ־ב עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל יָשַׁב יוֹשֵׁב יֵשֵׁב שֵׁב לָשֶׁבֶת או לֵישֵׁב
נִפְעַל נוֹשַׁב נוֹשָׁב יִוָּשֵׁב הִוָּשֵׁב לְהִוָּשֵׁב
הִפְעִיל הוֹשִׁיב מוֹשִׁיב יוֹשִׁיב הוֹשֵׁב לְהוֹשִׁיב
הֻפְעַל הוּשַׁב מוּשַׁב יוּשַׁב -אין- -אין-
פִּעֵל יִשֵּׁב מְיַשֵּׁב יְיַשֵּׁב יַשֵּׁב לְיַשֵּׁב
פֻּעַל יֻשַּׁב מְיֻשַּׁב יְיֻשַּׁב -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְיַשֵּׁב מִתְיַשֵּׁב יִתְיַשֵּׁב הִתְיַשֵּׁב לְהִתְיַשֵּׁב