לדלג לתוכן

לכד

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

לָכָד

[עריכה]
ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא לכד
שורש וגזרה ל־כ־ד
בניין פָּעַל (קַל)
  1. תפס החזיק ומנע תזוזה עפ"ר לדבר חמקמק שנע וחולף מהר לשון המקרא עפ"ר החזיק במהלך מלחמתי.
    • הצלם לכד בעדשת המצלמה מאורע נדיר
    • לוכד נחשים
    • לוכד חכמים בערמם
    • היעלה פח מן הארץ ולכוד לא ילכוד
    • וילכוד את ערי המצודות
    • ושאול לכד המלוכה
    • רשתו אשר טמן תלכדו

גיזרון

[עריכה]
  • מילה מקראית

צירופים

[עריכה]

נגזרות

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

ניגודים

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם

[עריכה]


השורש לכד

השורש ל־כ־ד הוא שורש מגזרת השלמים. מן המקרא משמעו אחיזה תפיסה. כיבוש וציד וגם חיבור.

נטיות הפעלים

[עריכה]
ל־כ־ד עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל לָכַד לוֹכֵד

(ב׳ פעוּל: לָכוּד)

יִלְכָּד יִלְכּוֹד לְכוֹד לִלְכּוֹד
נִפְעַל נִלְכַּד נִלְכָּד יִלָּכֵּד הִלָּכֵד לְהִלָּכֵד
הִפְעִיל -אין-
הֻפְעַל -אין- -אין- -אין-
פִּעֵל לִכֵּד מְלַכֵּד יְלַכֵּד מְלַכֵּד לְלַכֵּד
פֻּעַל לֻכַּד מְלֻכָּד יְלֻכָּד -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְלַכֵּד מִתְלַכֵּד יִתְלַכֵּד הִתְלַכֵּד לְהִתְלַכֵּד

הערה

[עריכה]

לֶכֶד

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה*
חלק דיבר
מין
שורש ש־ר־ש
דרך תצורה
נטיות
  1. לשון המקרא מכשול פח.
    • ”יִהְיֶה בְכִסְלֶךָ וְשָׁמַר רַגְלְךָ מִלָּכֶד (משלי ג, פסוק כו)

גיזרון

[עריכה]
  • המילה מופיעה פעם אחת במקרא

מילים נרדפות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם

[עריכה]
השורש לכד

השורש ל־כ־ד הוא שורש מגזרת השלמים. מן המקרא משמעו אחיזה תפיסה. כיבוש וציד וגם חיבור.

נטיות הפעלים

[עריכה]
ל־כ־ד עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל לָכַד לוֹכֵד

(ב׳ פעוּל: לָכוּד)

יִלְכָּד יִלְכּוֹד לְכוֹד לִלְכּוֹד
נִפְעַל נִלְכַּד נִלְכָּד יִלָּכֵּד הִלָּכֵד לְהִלָּכֵד
הִפְעִיל -אין-
הֻפְעַל -אין- -אין- -אין-
פִּעֵל לִכֵּד מְלַכֵּד יְלַכֵּד מְלַכֵּד לְלַכֵּד
פֻּעַל לֻכַּד מְלֻכָּד יְלֻכָּד -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְלַכֵּד מִתְלַכֵּד יִתְלַכֵּד הִתְלַכֵּד לְהִתְלַכֵּד

הערה

[עריכה]

לִכֵּד

[עריכה]
ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא ליכד
שורש וגזרה ל־כ־ד
בניין פִּעֵל
  1. (יש לשכתב פירוש זה): חיבר
    • להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
      רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.

גיזרון

[עריכה]
  • קרוב למשמעות השורש המקראית בבניין כבד (התלכד)

נגזרות

[עריכה]

ראו גם

[עריכה]