התלכד

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

הִתְלַכֵּד[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה ל־כ־ד
בניין הִתְפַּעֵל
  1. לשון המקרא נאחז אחד בחברו. התחבר נדבק הרבים ונעשו כאחד. ובהשאלה:
    • ”כָּאֶבֶן מַיִם יִתְחַבָּאוּ וּפְנֵי תְהוֹם יִתְלַכָּדוּ (איוב לח, פסוק ל)
    • ”אִישׁ בְּאָחִיהוּ יְדֻבָּקוּ יִתְלַכְּדוּ וְלֹא יִתְפָּרָדוּ“ (איוב מא, פסוק ט)
    • כל הדרכים הצרות מתלכדות בהמשך לכביש הראשי
    • הקבוצה התלכדה מאוד בעקבות הנצחון כעת יש פחות חיכים וחילוקי דיעות בין החברים

גיזרון[עריכה]

  • המילה מופיעה פעמיים בלבד במקרא

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

השורש לכד

השורש ל־כ־ד הוא שורש מגזרת השלמים. מן המקרא משמעו אחיזה תפיסה. כיבוש וציד וגם חיבור.

נטיות הפעלים[עריכה]

ל־כ־ד עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל לָכַד לוֹכֵד

(ב׳ פעוּל: לָכוּד)

יִלְכָּד יִלְכּוֹד לְכוֹד לִלְכּוֹד
נִפְעַל נִלְכַּד נִלְכָּד יִלָּכֵּד הִלָּכֵד לְהִלָּכֵד
הִפְעִיל -אין-
הֻפְעַל -אין- -אין- -אין-
פִּעֵל לִכֵּד מְלַכֵּד יְלַכֵּד מְלַכֵּד לְלַכֵּד
פֻּעַל לֻכַּד מְלֻכָּד יְלֻכָּד -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְלַכֵּד מִתְלַכֵּד יִתְלַכֵּד הִתְלַכֵּד לְהִתְלַכֵּד

הערה[עריכה]