לדלג לתוכן

טהור

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

טָהוֹר

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא טהור
הגייה* tahor
חלק דיבר שם עצם (תואר)
מין זכר
שורש ט־ה־ר
דרך תצורה משקל קָטוֹל
נטיות נ׳ טְהוֹרָה ר׳ טְהוֹרִים טְהוֹרוֹת נס׳ טְהוֹר־
  1. לשון המקרא חומר שאין בו, או שהוסרו ממנו, לכלוך או פסולת.
    • ”וְצִפִּיתָ אֹתוֹ זָהָב טָהוֹר מִבַּיִת וּמִחוּץ תְּצַפֶּנּוּ“ (שמות כה, פסוק יא)
  2. לשון המקרא אדם או חפץ שאין עליו רוח טומאה.
    • ”וְאָסַף אִישׁ טָהוֹר אֵת אֵפֶר הַפָּרָה וְהִנִּיחַ מִחוּץ לַמַּחֲנֶה בְּמָקוֹם טָהוֹר וְהָיְתָה לַעֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לְמִשְׁמֶרֶת“ (במדבר יט, פסוק ט)
  3. לשון המקרא בעל חיים המותר באכילה ליהודים.
    • ”כָּל צִפּוֹר טְהֹרָה תֹּאכֵלוּ“ (דברים יד, פסוק יא)
    • ”מִכֹּל הַבְּהֵמָה הַטְּהוֹרָה תִּקַּח לְךָ שִׁבְעָה שִׁבְעָה אִישׁ וְאִשְׁתּוֹ וּמִן הַבְּהֵמָה אֲשֶׁר לֹא טְהֹרָה הִוא שְׁנַיִם אִישׁ וְאִשְׁתּוֹ“ (בראשית ז, פסוק ב) .
  4. בהשאלה מן (1): חף מהשפעות חיצוניות.

גיזרון

[עריכה]

צירופים

[עריכה]

נגזרות

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

ניגודים

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
  • אנגלית: pure‏‏‏‏

ראו גם

[עריכה]
השורש טהר

השורש ט־ה־ר הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים

[עריכה]
ט־ה־ר עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל טָהַר טָהֵר

(ב׳ פעוּל: טָהוֹר)

יִטְהָר טְהָר לִטְהָר
נִפְעַל נִטְהַר נִטְהָר יִטָּהֵר הִטָּהֵר לְהִטָּהֵר
הִפְעִיל
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל טִהֵר גם טִהַר מְטַהֵר יְטַהֵר טַהֵר לְטַהֵר
פֻּעַל טֹהַר או טֻהַר מְטֹהָר יְטֹהַר -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִטַּהֵר מִטַּהֵר יִטַּהֵר הִטָּהֵר לְהִטָּהֵר

טִהוּר

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא טיהור
הגייה* tihoor
חלק דיבר שם עצם (פועל)
מין זכר
שורש ט־ה־ר
דרך תצורה משקל קִטּוּל
נטיות ר׳ טִהוּרִים נס׳ טִהוּרוֹ טִהוּרָהּ
  1. עברית חדשה הסרת מרכיבים מזיקים או לא רצויים מתוך .
    • מאז שגילו את החרקים במטע עוסקים החקלאים בטיהור שדותיהם.

גיזרון

[עריכה]

צירופים

[עריכה]


מילים נרדפות

[עריכה]

ניגודים

[עריכה]

תרגום

[עריכה]



השורש טהר

השורש ט־ה־ר הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים

[עריכה]
ט־ה־ר עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל טָהַר טָהֵר

(ב׳ פעוּל: טָהוֹר)

יִטְהָר טְהָר לִטְהָר
נִפְעַל נִטְהַר נִטְהָר יִטָּהֵר הִטָּהֵר לְהִטָּהֵר
הִפְעִיל
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל טִהֵר גם טִהַר מְטַהֵר יְטַהֵר טַהֵר לְטַהֵר
פֻּעַל טֹהַר או טֻהַר מְטֹהָר יְטֹהַר -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִטַּהֵר מִטַּהֵר יִטַּהֵר הִטָּהֵר לְהִטָּהֵר