טהור

טָהוֹר

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	טהור
הגייה*	tahor
חלק דיבר	שם עצם (תואר)
מין	זכר
שורש	ט־ה־ר
דרך תצורה	משקל קָטוֹל
נטיות	נ׳ טְהוֹרָה ר׳ טְהוֹרִים טְהוֹרוֹת נס׳ טְהוֹר־

1. לשון המקרא חומר שאין בו, או שהוסרו ממנו, לכלוך או פסולת.

   • ”וְצִפִּיתָ אֹתוֹ זָהָב טָהוֹר מִבַּיִת וּמִחוּץ תְּצַפֶּנּוּ“ (שמות כה, פסוק יא)

2. לשון המקרא אדם או חפץ שאין עליו רוח טומאה.

   • ”וְאָסַף אִישׁ טָהוֹר אֵת אֵפֶר הַפָּרָה וְהִנִּיחַ מִחוּץ לַמַּחֲנֶה בְּמָקוֹם טָהוֹר וְהָיְתָה לַעֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לְמִשְׁמֶרֶת“ (במדבר יט, פסוק ט)

3. לשון המקרא בעל חיים המותר באכילה ליהודים.

   • ”כָּל צִפּוֹר טְהֹרָה תֹּאכֵלוּ“ (דברים יד, פסוק יא)
   • ”מִכֹּל הַבְּהֵמָה הַטְּהוֹרָה תִּקַּח לְךָ שִׁבְעָה שִׁבְעָה אִישׁ וְאִשְׁתּוֹ וּמִן הַבְּהֵמָה אֲשֶׁר לֹא טְהֹרָה הִוא שְׁנַיִם אִישׁ וְאִשְׁתּוֹ“ (בראשית ז, פסוק ב) .

4. בהשאלה מן (1): חף מהשפעות חיצוניות.

גיזרון

• מן המקרא. השורש ט־ה־ר קרוב למוצאם של השורשים ז־ה־ר וצ־ה־ר בעברית וצ'הר ט'הר בערבית שעניינם נקיות,בהירות, ואור (צהרים,צהר)

צירופים

• חומר טהור(1)
• זהב טהור
• מתמטיקה טהורה

נגזרות

• טהר

מילים נרדפות

• כשר(3)
• זך מזוכך
• חף
• נקי
• צלול

ניגודים

• מזוהם
• טמא(2)

תרגום

• אנגלית: pure‏‏‏‏

ראו גם

• מטוהר
• טהרה

טִהוּר

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	טיהור
הגייה*	tihoor
חלק דיבר	שם עצם (פועל)
מין	זכר
שורש	ט־ה־ר
דרך תצורה	משקל קִטּוּל
נטיות	ר׳ טִהוּרִים נס׳ טִהוּרוֹ טִהוּרָהּ

1. עברית חדשה הסרת מרכיבים מזיקים או לא רצויים מתוך .

   • מאז שגילו את החרקים במטע עוסקים החקלאים בטיהור שדותיהם.

גיזרון

• הפועל טיהר

צירופים

• טהור אתני

מילים נרדפות

• ביעור
• זיקוק
• זיכוך
• ניקוי

ניגודים

• ניגוד

תרגום

• אנגלית: cleansing‏, purifying‏, purification