המון
הָמוֹן[עריכה]
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | המון |
| הגייה* | hamon |
| חלק דיבר | שם־עצם תואר־הפועל (2) |
| מין | זכר |
| שורש | ה־מ־י/ה |
| דרך תצורה | משקל קַטְלוֹן |
| נטיות | ר׳ הֲמוֹנִים; הֲמוֹן־, ר׳ הֲמוֹנֵי־ |
- חבורה גדולה בלתי מאורגנת של אנשים.
- "וַיִּשְׁמַע עֵלִי אֶת-קוֹל הַצְּעָקָה וַיֹּאמֶר מֶה קוֹל הֶהָמוֹן הַזֶּה וְהָאִישׁ מִהַר וַיָּבֹא וַיַּגֵּד לְעֵלִי." (שמואל א פרק ד יד)
- כמות גדולה של דבר מה.
- מרוב שאכלתי המון, כואבת לי הבטן.
- לשון המקרא המיית לב, קול מתרגש והומה,שאון .
- ” הָסֵר מֵעָלַי, הֲמוֹן שרֶיךָ; וְזִמְרַת נְבָלֶיךָ, לֹא אֶשְׁמָע.“ (עמוס ה, פסוק כג)
- " הַבֵּט מִשָּׁמַיִם וּרְאֵה, מִזְּבֻל קָדְשְׁךָ וְתִפְאַרְתֶּךָ: אַיֵּה קִנְאָתְךָ וּגְבוּרֹתֶךָ, הֲמוֹן מֵעֶיךָ וְרַחֲמֶיךָ אֵלַי הִתְאַפָּקוּ." (ישעיהו פרק סג טו)
- "וַיֹּאמֶר אֵלִיָּהוּ לְאַחְאָב, עֲלֵה אֱכֹל וּשְׁתֵה: כִּי-קוֹל, הֲמוֹן הַגָּשֶׁם. " ( מלכים א פרק יח )
גזרון[עריכה]
- בעברית קדומה מופיעה המילה גם כפועל "הִמֵּן" =להעשות עממי ,וולגרי ,פופולרי.לדוגמא במשפט עברי מודרני : "ראשי מדינה נוהגים להָימֵן עצמם אל מול קהל תומכיהם מהפריפריה." מתקָשרת עם המילה הערבית; זָמְזַהְמְנָה زَمْزَمْنَ = השמעת צליל מתמשך , לרעום, קולות פיצוצים וגם במשמעות מזמורים או המנון . בתקופת הביניים של העברית, "המון" היה שמו של מלאך,שד ,או סוג של מילה מאגית, ציטוט: " רוח דרום שרים ממונים עליהם ואלה שמותם. דורניאל דרביאל דרכיאל המון חנאל נחננאל. מפתחי רוח דרום בידיהם". (מעשה בראשית ,פרק ג,המסירה 736).
צירופים[עריכה]
נגזרות[עריכה]
מילים נרדפות[עריכה]
ניגודים[עריכה]
תרגום[עריכה]
(1)
(2)
- אנגלית: plenty
- מקדונית: доста, многу
- פינית: riittävästi
- רוסית: множество, много
- שוודית: rikligt
מידע נוסף[עריכה]
בנסמך מנוקד הֲמוֹן (המון-גויים) כמו צורת הרבים הֲמוֹנִים. צורה זו מחודשת, ואינה קיימת במקורות, שכן המון הוא שם קיבוצי, בדומה למים שבלשון משנה חודשה הצורה מֵימוֹת.
ראו גם[עריכה]
סמוכין[עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכה]
 ערך בוויקיפדיה: המון |