הליכון

הֲלִיכוֹן

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	הליכון
הגייה*	halikhon
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ה־ל־ך
דרך תצורה	משקל קְטִילוֹן הליכה + ־וֹן
נטיות	ר׳ הֲלִיכוֹנִים

אישה הולכת בעזרת הליכון.

אישה רצה על הליכון (מסילת כושר) במעבדה.

1. עברית חדשה מתקן המסייע בהליכה לאלה המתקשים בה.
2. [עממי] מכשיר חשמלי המשמש לאימון בהליכה או בריצה מבלי להזדקק למרחב פתוח גדול.

גיזרון

• הליכה + סיומת ־וֹן הנהוגה למכשירים

מילים נרדפות

• מכשיר ריצה, מסילת כושר (2)

תרגום

1

• אנגלית: walker‏‏‏‏
• אספרנטו: Rulapogilo‏‏‏‏
• יפנית: 歩行器‏‏‏‏
• ספרדית: Andador para discapacidad‏‏‏‏
• צרפתית: Déambulateur‏‏‏‏
• קטלאנית: Caminador‏‏‏‏
• רוסית: Ролятор‏‏‏‏
• שוודית: Rollator‏‏‏‏

2

• אנגלית: treadmill‏‏‏‏
• גרמנית: Laufband‏‏‏‏
• יפנית: ウォーキングトレーナー‏‏‏‏
• צרפתית: tapis roulant‏‏‏‏

מידע נוסף

• על־אף שמסילת כושר או מכשיר ריצה, ידועה יותר בציבור הרחב בכינוי "הליכון", מקורו של כינוי זה שגוי והוא אף אינו מקובל ע״י האקדמיה.

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: הליכון (עזר הליכה)

ערך בוויקיפדיה: מסילת כושר

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: הליכון

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מסילות כושר

• ספורט עברי, באתר האקדמיה ללשון העברית, 5 באוגוסט 2012