הוריד דגל

הוֹרִיד דֶּגֶל

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	הוריד דגל
הגייה*	horid degel
חלק דיבר
מין	זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות

אה"מ "איפיגניה" מורידה את דגלה לאות כניעה בקרב גרנד פורט

1. עברית חדשה משך והנמיך דגל מראש התורן עד הסיפון או עד הקרקע, כדי לנתקו מהמעלן ולקפלו.

   • ”מצזינדאו מודיעים כי אנית המגן צעסארעוויטש הורידה את דגלה במעמד שר הפלך הגירמני.“ ("הצפירה", 16 באוגוסט 1904, באתר עיתונות יהודית היסטורית)

2. (ימאות) (נאמר על כלי שיט) הוריד דגל לאות כניעה - הוריד את הדגל הימי הלאומי מראש התורן במהלך קרב לאות כניעה.

מקור

• תרגום שאילה מאנגלית: haul down the flag.

צירופים

• הוריד דגל לחצי התורן

ניגודים

• הניף דגל

תרגום

• אנגלית: haul down‏, lower‏‏‏‏‏ (1); strike the colors‏‏‏‏‏ (2)

ראו גם

• הרכין דגל
• הורדת דגלים
• הנפת דגלים
• קיפל את הדגלים
• הניף דגל לבן

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: Striking the colors