בלע

בָּלַע

ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלא	בלע
שורש וגזרה	ב־ל־ע
בניין	פָּעַל (קַל)

העביר את תכולת פיהו לתוך גרונו ומשם לקיבה.
- ”וַתִּבְלַעְנָה הַשִּׁבֳּלִים הַדַּקּוֹת אֵת שֶׁבַע הַשִּׁבֳּלִים הַבְּרִיאוֹת וְהַמְּלֵאוֹת; וַיִּיקַץ פַּרְעֹה, וְהִנֵּה חֲלוֹם.“ (בראשית מא, פסוק ז)
- ”...וּפָצְתָה הָאֲדָמָה אֶת־פִּיהָ וּבָלְעָה אֹתָם וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר לָהֶם; וְיָרְדוּ חַיִּים שְׁאֹלָה...“ (במדבר טז, פסוק ל)
- ”...כְּבִכּוּרָהּ בְּטֶרֶם קַיִץ אֲשֶׁר יִרְאֶה הָרֹאֶה אוֹתָהּ, בְּעוֹדָהּ בְּכַפּוֹ יִבְלָעֶנָּה.“ (ישעיהו כח, פסוק ד)
- ”אֲכָלַנִי הֲמָמַנִי נְבוּכַדְרֶאצַּר מֶלֶךְ בָּבֶל, הִצִּיגַנִי כְּלִי רִיק; בְּלָעַנִי כַּתַּנִּין מִלָּא כְרֵשׂוֹ, מֵעֲדָנָי הֱדִיחָנִי.“ (ירמיהו נא, פסוק לד)
- ”וַיְמַ֤ן יהוה דָּג גָּדוֹל לִבְלֹעַ אֶת יוֹנָה; וַיְהִי יוֹנָה בִּמְעֵי הַדָּג שְׁלֹשָׁה יָמִים וּשְׁלֹשָׁה לֵילוֹת.“ (יונה ב, פסוק א)
- ”וְכֻלָּם, שֶׁהָיְתָה תְרוּמָה בְּתוֹךְ פִּיהֶם, רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, יִבְלָעוּ; וְרַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר, יִפְלֹטוּ.“ (משנה, מסכת תרומות – פרק ח, משנה ב)
- ”רַבִּי חֲנִינָא סְגַן הַכֹּהֲנִים אוֹמֵר, הֱוֵי מִתְפַּלֵּל בִּשְׁלוֹמָהּ שֶׁל מַלְכוּת, שֶׁאִלְמָלֵא מוֹרָאָהּ, אִישׁ אֶת רֵעֵהוּ חַיִּים בָּלָעוּ.“ (משנה, מסכת אבות – פרק ג, משנה ב)
- ”הָיָה אוֹכֵל בַּתְּרוּמָה וְהִרְגִּישׁ שֶׁנִּזְדַּעְזְעוּ אֵבָרָיו, אוֹחֵז בָּאַמָּה וּבוֹלֵעַ אֶת הַתְּרוּמָה.“ (משנה, מסכת נידה – פרק ה, משנה ב)

גיזרון

המילה משותפת למס' לשונות שמיות. כגון; ערבית, بَلَعَ (בלע); ארמית, בְּלַע; אמהרית, bäla) በላ)

צירופים

נגזרות

ניגודים

תרגום

אנגלית: gulp‏, swallow‏‏‏‏

ראו גם

בֶּלַע

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה^*
חלק דיבר
מין
שורש	ב־ל־ע
דרך תצורה	משקל קֶטֶל
נטיות

- טֶרֶף הנבלע שלם .
- ”וּפָקַדְתִּי עַל בֵּל בְּבָבֶל וְהֹצֵאתִי אֶת בִּלְעוֹ מִפִּיו“ (ירמיהו נא, פסוק מד)
שם פרטי תנ"כי. גם חילוף לשם בלעם.
- בלע ובכר
- בלע בן בעור

גיזרון

תרגום

אנגלית: defamation‏‏‏‏
רוסית: диффамация‏‏‏‏
ערבית: اتهام‏‏‏‏‏‏‏‏

מילים נרדפות

צירופים

דברי בלע

ניגודים

בִּלַּע גם בִּלֵּעַ

ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה	ב־ל־ע
בניין	פִּעֵל

הסתיר; העלים.
- ”וְלֹא יָבֹאוּ לִרְאוֹת כְּבַלַּע אֶת הַקֹּדֶשׁ וָמֵתוּ“ (במדבר ד, פסוק כ)
- ”בִּלַּע הַמָּוֶת לָנֶצַח וּמָחָה אֲדֹנָי יְהוִה דִּמְעָה מֵעַל כָּל פָּנִים וְחֶרְפַּת עַמּוֹ יָסִיר“ (ישעיהו כה, פסוק ח)
השחית וקלקל
- ”אַתָּה מְבַקֵּשׁ לְהָמִית עִיר וְאֵם בְּיִשְׂרָאֵל לָמָּה תְבַלַּע נַחֲלַת יְהוָה.. וַיֹּאמַר חָלִילָה חָלִילָה לִי אִם אֲבַלַּע וְאִם אַשְׁחִית“ (שמואל ב׳ כ, פסוק יט)
- ”עַמִּי נֹגְשָׂיו מְעוֹלֵל וְנָשִׁים מָשְׁלוּ בוֹ עַמִּי מְאַשְּׁרֶיךָ מַתְעִים וְדֶרֶךְ אֹרְחֹתֶיךָ בִּלֵּעוּ“ (ישעיהו ג, פסוק יב)
- ”כִּי חָרְבֹתַיִךְ וְשֹׁמְמֹתַיִךְ וְאֶרֶץ הֲרִסֻתֵיךְ כִּי עַתָּה תֵּצְרִי מִיּוֹשֵׁב וְרָחֲקוּ מְבַלְּעָיִךְ“ (ישעיהו מט, פסוק יט)
- ” אִישׁ תָּם וְיָשָׁר יְרֵא אֱלֹהִים וְסָר מֵרָע וְעֹדֶנּוּ מַחֲזִיק בְּתֻמָּתוֹ וַתְּסִיתֵנִי בוֹ לְבַלְּעוֹ חִנָּם“ (איוב ב, פסוק ג)
- ”בִּלַּע אדני לא [וְלֹא] חָמַל אֵת כָּל נְאוֹת יַעֲקֹב הָרַס בְּעֶבְרָתוֹ מִבְצְרֵי בַת יְהוּדָה“ (איכה ב, פסוק ב)

גיזרון

2. שכיח במשמעות זו בארמית-מזרחית.

נגזרות

מילים נרדפות

ניגודים

ראו גם

בֻּלַּע

ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה
בניין

(יש לשכתב פירוש זה):
- ”הַיְסֻפַּר לוֹ כִּי אֲדַבֵּר אִם אָמַר אִישׁ כִּי יְבֻלָּע“ (איוב לז, פסוק כ)
(יש לשכתב פירוש זה):
- ”אַל תָּלֶן הַלַּיְלָה בְּעַרְבוֹת הַמִּדְבָּר וְגַם עָבוֹר תַּעֲבוֹר פֶּן יְבֻלַּע לַמֶּלֶךְ וּלְכָל הָעָם אֲשֶׁר אִתּוֹ“ (שמואל ב׳ יז, פסוק טז)
- ”וַיִּהְיוּ מְאַשְּׁרֵי הָעָם הַזֶּה מַתְעִים וּמְאֻשָּׁרָיו מְבֻלָּעִים“ (ישעיהו ט, פסוק טו)

גיזרון

שתי המשמעויות פעול מבִּלֵּעַ.

פרשנים מפרשים

יגלה אליו מיד, כמו פן יבולע למלך יגלה, ורבותינו פירשו היסופר כל שבחו לו: רש"י

מילים נרדפות

ניגודים

נגלה(1)

ראו גם

הערות שוליים