אויר

לערך העוסק באוּיַּר, פועל סביל; ראו צורת הפעיל אִיֵּר.

אֲוִיר

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	אוויר
הגייה*	avir
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר יחיד
שורש	א־ו־ר
דרך תצורה	משקל קְטִיל
נטיות

הרכב הגזים של אטמוספירת כדור הארץ

1. תערובת גזים בריכוזים משתנים הממלאת את האטמוספירה של כדור הארץ. מכילה בין השאר חנקן, פחמן דו חמצני, חמצן וארגון, שהרכבם היחסי באוויר על פני כדור הארץ הוא כ־78%, 0.04%, 21% ו־1% בהתאמה. כמו־כן האוויר מכיל אדי מים בכמות משתנה.

   • ”חֲצַר הַכִּירָה, בִּזְמַן שֶׁהִיא גְבוֹהָה שָׁלשׁ אֶצְבָּעוֹת, מִטַּמְּאָה בְמַגָּע וּבָאֲוִיר; פְּחוּתָה מִכָּאן, מִטַּמְּאָה בְמַגָּע וְאֵינָהּ מִטַּמְּאָה בָאֲוִיר.“ (משנה, מסכת כלים – פרק ז, משנה ג)
   • ”אמר רבי חנינה מניח את הכף בארץ וזורקה באויר וקולטה במחתה“ (ירושלמי, מסכת יומא – דף ה, עמוד מב)
   • ”אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן יוֹחָאי אֵין אָנוּ יוֹדְעִין אִם פּוֹרְחִין הֵן בָּאֲוִיר, וְאִם שָׁפִין בָּרָקִיעַ, וְאִם מְהַלְּכִין הֵן כְּדַרְכָּן.“ (בראשית רבה, פרשה ו, סימן ח)
   • ”דם צפרדע וכנים שהיו בארץ על ידי אהרן, ברד ארבה חושך שהן באויר ע"י משה שכך שלט משה בשמים ובארץ“ (מדרש תנחומא, פרשת וארא, סימן י"ד)

גיזרון

• לשון חז"ל מיוונית: aḗr) ἀήρ).
• יוונית ניב איוֹלי - אַבִיר αὐήρ. ביוונית ניב דורי - אַ'בּיר ἀβήρ .

צירופים

• אוויר הרים
• אוויר לנשימה
• אוויר פסגות
• אותיות פורחות באוויר
• גמל פורח באוויר
• דואר אוויר
• זיהום אוויר
• חיל אוויר
• יצא לאוויר העולם
• כיס אוויר
• כרית אוויר
• מגדל פורח באוויר
• מד אוויר
• מזג אוויר (מז"א)
• מיזוג אוויר
• פטיש אוויר
• רובה אוויר
• שמיניות באוויר
• צילום אוויר
• תצלום אוויר (תצ"א)

נגזרות

• אווירה
• אווירון
• אווירי
• אוורירי
• א־ו־ר־ר
  • אוורר
  • התאוורר
  • מאוורר

תרגום

   אויר

איטלקית: aria‏‏‏‏ אינדונזית: udara‏‏‏‏ אירית: aer‏‏‏‏ אנגלית: air‏‏‏‏ ארמית: אֲוִירָא גרמנית: Luft‏‏‏‏ הודית: हवा‏‏‏‏ (תעתיק: havā) הולנדית: lucht‏‏‏‏ הונגרית: levegő‏‏‏‏ וייטנמית: không khí‏‏‏‏ טגלית: hangin‏‏‏‏ טורקית: hava‏‏‏‏ יוונית: ἀήρ‏‏‏‏ (תעתיק: aḗr) יפנית: 空気‏‏‏‏ (תעתיק: kūki) 天空‏‏‏‏ (תעתיק: tenkū) כורדית: hewa‏‏‏‏ לטינית: aer‏‏‏‏ מלאית: udara‏, hawa‏‏‏‏ מלטית: arja‏‏‏‏ נורווגית: luft‏‏‏‏ סווהילית: hewa‏‏‏‏ סנסקירית: वायु‏‏‏‏ (תעתיק: vāyu) वात‏‏‏‏ (תעתיק: vāta) ספרדית: aire‏‏‏‏ ערבית: هَوَاء‏‏‏‏ (תעתיק: הַוָאא) פולנית: powietrze‏‏‏‏ פורטוגלית: ar‏‏‏‏ פרסית: هوا‏‏‏‏ (הגייה: הַוָא) צ'כית: vzduch‏‏‏‏ צרפתית: air‏‏‏‏ קוריאנית: 공기‏‏‏‏ (תעתיק: gonggi) רומנית: aer‏, văzduh‏‏‏‏ רוסית: воздух‏‏‏‏ (תעתיק: vózdux) שוודית: luft‏‏‏‏

ראו גם

• רִיק
• אוֹר
• אֶתֶר

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: אוויר

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: אויר