מגדל פורח באויר
מִגְדָּל פּוֹרֵחַ בָּאֲוִיר
[עריכה]- דבר דמיוני שאינו יכול להתממש.
- "היעד לצמצום העוני שהציבה הממשלה בתוכנית הכלכלית שלה לשנים 2008 – 2010 – הוא מגדל פורח באוויר" (דברי הרב חבר כנסת מאיר פורוש)
מקור
[עריכה]- ”שהיה סופר שלש מאות הלכות פסוקות במגדל פורח באויר“ (בבלי, מסכת סנהדרין – דף קו, עמוד ב)
ביטויים קרובים
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: castle in the air
- גרמנית: Luftschloss
- רוסית: воздушный замок (תעתיק: vozdúšnyj zámok)