אהב

יש להוסיף לדף זה את הערך: אֹהַב.

לערך העוסק באִהֵב; ראו מְאַהֵב.

אָהַב גם אָהֵב

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	אהב
שורש וגזרה	א־ה־ב, גזרת נפ"א
בניין	פָּעַל (קַל)

1. רצה לתת, לעזור ולהיטיב לאדם אחר.

   • "ולחנה יתן מנה אחת אפים כי את חנה אהב וה' סגר רחמה" (שמואל א א ה)
   • "עַל מִשְׁכָּבִי בַּלֵּילוֹת בִּקַּשְׁתִּי אֵת שֶׁאָהֲבָה נַפְשִׁי, בִּקַּשְׁתִּיו וְלֹא מְצָאתִיו" (שיר השירים ג א)
   • "ואהבת לרעך כמוך" (ויקרא יט יח)

2. חש סיפוק או הנאה מדבר מה.

   • "ועשה לי מטעמים כאשר אהבתי, והביאה לי ואכלה, בעבור תברכך נפשי בטרם אמות" (בראשית כז ד)
   • "וְאִישׁ אֶת־רָעַת רֵעֵהוּ אַל־תַּחְשְׁבוּ בִּלְבַבְכֶם, וּשְׁבֻעַת שֶׁקֶר אַל תֶּאֱהָבוּ" (זכריה ח יז)
   • "אני אוהב את החורף ואת הקיץ ואת הסתיו / ואת האביב ואת מה שעכשיו" ("אני אוהב", יהונתן גפן)

גזרון

• מקבילות בשפות שמיות: באבלאית ʔ-ʔ-b(אאב),^{[דרוש מקור]} באוגריתית 𐎊𐎜𐎅𐎁 (יאֻהב, כלומר יאהב).

צירופים

• ואהבת לרעך כמוך
• אהב את המלאכה ושנא את הרבנות

נגזרות

• אהבה
• אהוב
• נאהב

ניגודים

• שטם
• שנא
• תיעב

תרגום

• אנגלית: love‏‏‏‏
• ערבית: أحب‏‏‏‏

ראו גם

• התאהב
• חיבב
• מאוהב

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: אהבה