"בנפול אדם הימה [...] ההגאי צריך מיד לסובב את הסירה ולגשת אל הנופל בדרך הקצרה ביותר." (הועדה להדרכה ימית שע"י הסוכנות היהודית לארץ ישראל, ימאות למעשה, 1945)
"גלוי־ראש בשמש הלוהטת עמד אחאב על מוט־החרטום, ידו שלוחה הרחק אחורנית ונכונה לנופף את פקודותיו אל ההגאי [...]." (הרמן מלוויל, מובי דיק. מאנגלית: אהרן אמיר
"עליכם לדעת שהם קיימו מה שקרוי שמירה מָלָאית באונייה הזו – כל אנשי הצוות ישנים, ורק ההגאים והצופים מתחלפים." ג'וזף קונרד, לורד ג'ים. מאנגלית: אמציה פורת, 2005)
"בראון, ההגאי של סירת הקפטן, דאג מיד עם אור ראשון שיקרצפו וימרקו את צדו הפונה לרוח של סיפון האחרה." (סי. אס. פורסטר, עמדות קרב. פרק 1)
.png)