לדלג לתוכן

אלוף

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
יש להוסיף לדף זה את הערך: אִלּוּף.

אַלּוּף

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אלוף
הגייה* aluf
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש א־ל־ף
דרך תצורה משקל קַטּוּל
נטיות ר׳ אַלֻּפִים, אֲלָפִים
  1. לשון המקרא ראש משפחה או שבט.
    • ”אֵלֶּה אַלּוּפֵי בְנֵי עֵשָׂו בְּנֵי אֱלִיפַז בְּכוֹר עֵשָׂו אַלּוּף תֵּימָן אַלּוּף אוֹמָר אַלּוּף צְפוֹ אַלּוּף קְנַז.“ (בראשית לו, פסוק טו)
  2. לשון המקרא האדם הקרוב והאהוב ביותר.
    • ”אַל-תַּאֲמִינוּ בְרֵעַ, אַל-תִּבְטְחוּ בְּאַלּוּף, מִשֹּׁכֶבֶת חֵיקֶךָ שְׁמֹר פִּתְחֵי-פִיךָ.“ (מיכה ז, פסוק ה)
    • ”וְאַתָּה אֱנוֹשׁ כְּעֶרְכִּי אַלּוּפִי וּמְיֻדָּעִי.“ (תהלים נה, פסוק יד)
    • ”אִישׁ תַּהְפֻּכוֹת יְשַׁלַּח מָדוֹן וְנִרְגָּן מַפְרִיד אַלּוּף.“ (משלי טז, פסוק כח)
    • ”מְכַסֶּה-פֶּשַׁע מְבַקֵּשׁ אַהֲבָה וְשֹׁנֶה בְדָבָר מַפְרִיד אַלּוּף.“ (משלי יז, פסוק ט).
  3. מי שזכה במקום הראשון בתחרות.
    • גארי קספרוב היה אלוף העולם בשחמט.
    • בית"ר ירושלים היתה אלופת ישראל בכדורגל.
  4. זן מובחר. בדרך כלל ממיני הבהמה.
    • אַלּוּפֵינוּ מְסֻבָּלִים; אֵין פֶּרֶץ וְאֵין יוֹצֵאת, וְאֵין צְוָחָה בִּרְחֹבֹתֵינוּ.“ (תהילים קמד, פסוק יד)

גיזרון

[עריכה]
  • המילה אֻלפ במשמעות ראש משפחה מופיעה באוגריתית. החוקרים גינזברג ומייזלר סברו שיש לקרוא את המילה "ullûpu" והצורה העברית-מקראית "אלוף" היא תוצאת היבדלות (דיסימילציה) של התנועה הראשונה. לפי דעת קאסוטו ניתן לקרוא את המילה האוגריתית "allûpu" ממש כמו בעברית.[1]

צירופים

[עריכה]

נגזרות

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]

ראו גם

[עריכה]

קישורים חיצוניים

[עריכה]
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: אלוף
ויקיטקסט טקסט בוויקיטקסט: ביאור:אלוף

הערות שוליים

[עריכה]
  1. עורך: משה דוד קאסוטו שם הספר: "אנציקלופדיה מקראית : אוצר הידיעות של המקרא ותקופתו -כרך א' ירושלים מוסד ביאליק תש"י - 1950,ערך - "אלוף", עמוד: 331