אלוף

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

אַלּוּף[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אלוף
הגייה* alluf
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש אלפ
דרך תצורה {{{דרך תצורה}}}
נטיות {{{נטיות}}}
  1. מנהיג או מפקד של קבוצה גדולה של בני אדם או בעלי-חיים.
    • "אלה אלופי בני עשו: בני אליפז בכור עשו: אלוף תימן, אלוף אומר, אלוף צפו, אלוף קנז..." (בראשית לו טו) - מנהיג של שבט.
    • "ואני ככבש אלוף יובל לטבוח, ולא ידעתי כי עלי חשבו מחשבות..." (ירמיהו יא יט) - מנהיג של העדר - הכבש החזק ביותר, מנהיג העדר, אינו מעלה על דעתו שמתכננים לשחטו.
    • בצה"ל, אלוף הוא בעל הדרגה הבכירה ביותר מתחת לרמטכ"ל.
  2. אדם או ארגון שזכה במקום הראשון בתחרות כלשהי.
    • גארי קספרוב היה אלוף העולם בשחמט.
    • בית"ר ירושלים היתה אלופת ישראל בכדורגל.
  3. לשון המקרא החבר הקרוב והאהוב ביותר.
    • "הלוא מעתה קראתי לי 'אבי, אלוף נערי אתה" (ירמיהו ג ד) - כשהאומה הישראלית מתפללת לה', היא קוראת לו "אלוף נעוריי" = חברי הטוב ביותר מימי הנעורים.
    • "אל תאמינו ברע, אל תבטחו באלוף; משכבת חיקך שמר פתחי פיך" (מיכה ז ה)- אל תבטחו אפילו בחבר הקרוב והאהוב ביותר.

גיזרון[עריכה]

  • השורש "אלפ" משמעו "ראש" או "ראשון" (גם האות הראשונה בעברית נקראת "אלף"), ולכן כל מנהיג או מפקד בכיר נקרא "אלוף" = הראשון; כך גם אדם שזכה במקום הראשון בתחרות; וגם האדם שנמצא במקום הראשון בליבנו נקרא ה"אלוף" שלנו.

מובאות נוספות[עריכה]

3[עריכה]

  • "העזבת אלוף נעוריה, ואת ברית אלהיה שכחה" (משלי ב יז)- האישה הזרה עוזבת את אפילו את בן זוגה, את החבר הטוב ביותר שלה מימי הנעורים.
  • "איש תהפכות ישלח מדון, ונרגן מפריד אלוף" (משלי טז כח)- מפריד אפילו בין החברים הטובים ביותר.
  • "מכסה פשע מבקש אהבה, ושנה בדבר מפריד אלוף" (משלי יז ט).

צירופים[עריכה]

1

2

3

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

1

2

3

קישורים חיצוניים[עריכה]