מופיע בלשון מצרית בצורות: שָׁבּוט šꜣbwt / שֶׁבֶּדוּט šbdwt/ שֶׁעְבֶּד šbd בהוראת מקל-הכאה.
תיבת שרביט היא אחת המלים היחידות בעברית המופיעות במקורות בלא דגש באות בג"ד כפ"ת אחרי שוא נח. מלים נוספות הן שכבה, קרבה, מרבד ואחרות. הסיבה לכך היא במקורה של המילה שרביט מן המילה שבט על דרך הבידול (דיסימילציה). הבידול הוא פירוק עיצור כפול (המסומן בדגש חזק) לר' ולעיצור רגיל. דוגמות אחרות הן: דמּשק מופיעה לעתים כדרמשק. כך גם כסּא הופך לכרסה.