משק

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

מֶשֶׁק[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא משק
הגייה* meshek
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש מ־שׁ־ק
דרך תצורה משקל קֶטֶל
נטיות ר׳ מְשָׁקִים; מֶשֶׁק־, ר׳ מִשְׁקֵי־
  1. לשון המקרא יחידה כלכלית הכוללת בתוכה את סך המקורות, התוצר והצרכים של אותה יחידה. משק יכול לכלול בתוכו משקים קטנים רבים. למשל: משק־בית, משק כקבוצה או כמדינה.
    • ”וַיֹּאמֶר אַבְרָם אֲדֹנָי יֱהוֹה מַה-תִּתֶּן-לִי וְאָנֹכִי הוֹלֵךְ עֲרִירִי וּבֶן-מֶשֶׁק בֵּיתִי הוּא דַּמֶּשֶׂק אֱלִיעֶזֶר“ (בראשית טו, פסוק ב).
  2. חווה חקלאית.

גיזרון[עריכה]

  • המילה מופיעה פעם אחת במקרא.

פרשנים מפרשים[עריכה]

  • יש הגורסים את המילה "דמשק" בבראשית טו ב גזורה גם היא מן "משק".[דרוש מקור]
  • רש"י גוזר מילה זו מן השורש נ־שׁ־ק, ואילו ראב"ע מביא שתי דעות: לפי האחת השורש הוא שׁ־ק־ק, ולפי השניה השורש מ־שׁ־ק מקביל לשורש מ־שׁ־ך.

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: farm‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

מַשָּׁק[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא משק
הגייה* mashak
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש שׁ־ק־ק
דרך תצורה משקל מַקְטָל
נטיות מַשַּׁק־
  1. רעש קל של חבטות חוזרות ונשנות.
    • "דומני כי שומע אנוכי את משק כנפיו של מלאך המוות-כְּמַשַּׁק גֵּבִים שֹׁקֵק בּוֹ“ (ישעיהו לג, פסוק ד)" (רימיקס מתוך: התנך + "שלומית"/אוסקר ויילד).

גיזרון[עריכה]

  • המילה מופיעה פעם אחת בלבד במקרא.

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

מִשָּׁק[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מישק
הגייה* mishak
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש נ־שׁ־ק א
דרך תצורה משקל מִקְטָל
נטיות ר׳ מִשָּׁקִים; מִשַּׁק־, מִשָּׁקֵי־
מישקי קיר לבנים
  1. עברית חדשה הרווח שבין שני אריחים, לבנים, מרצפות, לוחות (גם גאולוגיים) וכדומה.
    להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
    רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.

גיזרון[עריכה]

  • מן נ-ש-ק.
  • ועד הלשון העברית, מונחי ארכאולוגיה (תש"ב), 1942; האקדמיה ללשון העברית, מונחי בניין (תש"ח), 1948; מונחי גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה), 1959; מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970; מילון למונחי התחבורה (תש"ן), 1990.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: מישק