ערך חלקי בערך זה הושקעה עבודה והוא עשוי להיות תוספת ראויה למילון, אך במצבו הנוכחי הוא אינו עומד בדרישות הסף של ויקימילון. יוצר הערך (או כל ויקימילונאי) מתבקש לשפר את הערך לפי ההנחיות.
חז"ל פירשו שורש ח־ד־ד שנעשה בשרו חידודים חידודים. או הדרש שמל עצמו בחרב חדה דהיינו שהתגייר.
תיבת השם הפרטי-מקראי ”יַחְדִּיאֵל“ (דברי הימים א׳ ה, פסוק כד) נמצאת גם בתיעוד חוץ-מקראי בה היא קיימת בצורת היסוד "חדה" כמרכיב בשמות עצם פרטיים באכדית, כגון בשמות, חדי אריש-איש - kha-di-e-ri-esh ish הוא, כלומר הילד או האל חדה וצהל. תיבת חד נמצאת גם בדוגמה לעיל - ("יִתִתי אי זִידה ייחְדֻ" ,Itti-E-zida- likhdu) בהוראת "מקדשו של האל נבו יחדה (ישמח) הילד [1].
מקבילה ערבית ניתן לראות בתיבות הנוצקות מן השורש (ח-ד'-ד' ح ظ ظ) "מַחְדוּדוּנַה" مَحْظُوظُونَ , בהוראת - השמחים, או ברי המזל.
