מדכא

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

מְדֻּכָּא[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא דכא
הגייה* meduka
חלק דיבר
מין זכר
שורש ד־כ־א
דרך תצורה משקל מְקֻטָּל
נטיות נ מְדֻכֵּאת מְדֻכְּאָה מְדֻכָּאָה
  1. שרוי במצב ירוד. בעצב ובצער.
    • "וְהוּא מְחֹלָל מִפְּשָׁעֵנוּ מְדֻכָּא מֵעֲו‍ֹנֹתֵינוּ" (ישעיהו נג, פסוק ה)
    • "וְהָיוּ שָׁתֹתֶיהָ מְדֻכָּאִים כָּל עֹשֵׂי שֶׂכֶר אַגְמֵי נָפֶשׁ" (ישעיהו יט, פסוק י)

גיזרון[עריכה]

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

השורש דכא

השורש ד־כ־א הוא שורש מגזרת נל"א.

נטיות הפעלים[עריכה]

ד־כ־א עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל
נִפְעַל
הִפְעִיל
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל דִּכֵּא מְדַכֵּא יְדַכֵּא דַּכֵּא לְדַכֵּא
פֻּעַל דֻּכָּא מְדֻכָּא יְדֻכָּא -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִדַּכֵּא או הִתְדַּכֵּא מִדַּכֵּא או מִתְדַּכֵּא יִדַּכֵּא או יִתְדַּכֵּא הִדַּכֵּא או הִתְדַּכֵּא לְהִדַּכֵּא או לְהִתְדַּכֵּא

הערות[עריכה]

  • בבניין התפעל מותרת ההטיה על-פי שני דרכים:

1) כיתר הפעלים מגזרת השלמים הנוטים בו, בהיוותרות ת"ו הבניין; הִתְדַּכֵּא.

2) בהידמות מלאה של פה"פ דל"ת לת"ו הבניין, כך לפי האקדמיה ללשון העברית:"בבניין התפעל כאשר אות השורש הראשונה היא דל"ת נוצר רצף של שני עיצורים דומים מאוד בהגייתם: תי"ו ודל"ת – התְדרדר. במקרה זה יכולה לחול הידמות של התי"ו לדל"ת: במקום התי"ו יבוא דגש בדל"ת – הִדּרדר" (האותיות ת' ו-ד' בבניין התפעל)

  • שימו לב: העושה אנלוגיה בבניין פֻּעַל בזמן ההווה לגזרת נל"י/ה-דינו שגיאה. עה"פ מנוקדת בקמץ ולא בצירה, יש לומר אפוא מְדֻכָּא ולא מְדֻכֵּא.

מְדֵַּכֵּא[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה*
חלק דיבר תואר
מין
שורש ד־כ־א
דרך תצורה
נטיות נ׳ מְדַכֵּאת מְדַכְּאָה ר׳ מְדַכְּאִים מְדַכְּאוֹת
  1. עברית חדשה מה שגורם לעגמת נפש

גיזרון[עריכה]

  • תואר נגזר מהפועל המקראי דכא בהווה בעברית החדשה התייחדה משמעות השורש לעצב בלבד.

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: word‏‏‏‏