עצוב

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Filenew.png יש להוסיף לדף זה את הערך: עִצּוּב.

עָצוּב[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא עצוב
הגייה* 'atsuv
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש ע־צ־ב א
דרך תצורה משקל קָטוּל
נטיות נ׳ עֲצוּבָה, ר׳ עֲצוּבִים, נ"ר עֲצוּבוֹת
  1. חש בצער.
    • ”כִּי-כְאִשָּׁה עֲזוּבָה וַעֲצוּבַת רוּחַ קְרָאָךְ יְהוָה וְאֵשֶׁת נְעוּרִים כִּי תִמָּאֵס אָמַר אֱלֹהָיִךְ.“ (ישעיהו נד, פסוק ו)
    • "כשהיא מחייכת, גם אני מחייכת; / וכשהיא עצובה, אני לא מבינה / איך אפשר להיות עצובה / כשאת הילדה הכי יפה בגן" (הילדה הכי יפה בגןערך מקביל בוויקיפדיה, מאת יהונתן גפן)
    • "כי כשהמלאכים בוכים בעולם אחר, / אז בעולם הזה עצוב לנו יותר." (דמעות של מלאכים, מאת דן מינסטר)

גיזרון[עריכה]

  • המילה מופיעה פעם אחת בלבד במקרא, בפסוק לעיל.

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]