חג האביב

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

חַג הָאָבִיב[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא חג האביב
הגייה* khag ha'aviv
חלק דיבר צרף
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות
ליל הסדר בבית בצפת
  1. חג יהודי מקראי, המהווה אחד משלוש הרגלים וחל החל מחמישה־עשר בחודש ניסן עד העשרים ואחד בחודש, אשר נחוג לזכר יציאת בני ישראל ממצרים.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • יפנית: 過越‏‏‏‏
  • נוברגית: pesaá‏‏‏‏
  • לטינית: Pascha‏‏‏‏
  • סינית: 逾越節‏‏‏‏
  • ספרדית: Pésaj‏‏‏‏
  • פורטוגלית: Pessach‏‏‏‏
  • פרסית: پسح‏‏‏‏
  • צרפתית: Pessa'h‏‏‏‏
  • קוריאנית :유월절‏‏‏‏
  • שבדית: pesach‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: פסח
ויקיציטוט ציטוטים בוויקיציטוט: פסח
ויקיטקסט טקסט בוויקיטקסט: מקורות לחג פסח
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: פסח
השורש חגג

השורש ח־ג־ג הוא שורש מגזרת הכפולים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ח־ג־ג עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל חָג חַג יָחֹג חֹג לָחֹג
נִפְעַל נָחֹג נָחָג יֵחֹג הֵחֹג לְהֵחֹג
הִפְעִיל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-
הֻפְעַל יוּחַג מוּחָג יוּחַג -אין- -אין-
פִּעֵל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-
פֻּעַל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְחוֹגֵג מִתְחוֹגֵג יִתְחוֹגֵג הִתְחוֹגֵג לְהִתְחוֹגֵג

הערה[עריכה]

  • המטה בבניינים קל ונפעל לפי גזרת השלמים איננו משתבש, הצורות "חָגַג" ו"נֶחְגַּג" ראויות גם הן, אך בניין התפעל ניטה אך ורק על-דרכה של גזרת ע"ע.