לדלג לתוכן

בקעה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

בִּקְעָה

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא בקעה
הגייה* biq'a
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ב־ק־ע
דרך תצורה משקל קִטְלָה
נטיות בִּקְעַת־; ר׳ בְּקָעוֹת, בִּקְעוֹת־
  1. מפלס קרקע נמוך ושטוח, מוקף גבעות והרים.
    • ”וַיְהִי בְּנָסְעָם מִקֶּדֶם וַיִּמְצְאוּ בִקְעָה בְּאֶרֶץ שִׁנְעָר וַיֵּשְׁבוּ שָׁם.“ (בראשית יא, פסוק ב)
    • ”וְהָאָרֶץ אֲשֶׁר אַתֶּם עֹבְרִים שָׁמָּה לְרִשְׁתָּהּ אֶרֶץ הָרִים וּבְקָעֹת לִמְטַר הַשָּׁמַיִם תִּשְׁתֶּה־מָּיִם.“ (דברים יא, פסוק יא)
    • ”אֶפְתַּח עַל־שְׁפָיִים נְהָרוֹת וּבְתוֹךְ בְּקָעוֹת מַעְיָנוֹת אָשִׂים מִדְבָּר לַאֲגַם־מַיִם וְאֶרֶץ צִיָּה לְמוֹצָאֵי מָיִם.“ (ישעיהו מא, פסוק יח)
    • ”הָיְתָה עָלַי יַד יהוה וַיּוֹצִאֵנִי בְרוּחַ יהוה וַיְנִיחֵנִי בְּתוֹךְ הַבִּקְעָה וְהִיא מְלֵאָה עֲצָמוֹת“ (יחזקאל לז, פסוק א)
    • ”שְׁיָרָא שֶׁחָנְתָה בַבִּקְעָה וְהִקִּיפוּהָ בִּכְלֵי בְהֵמָה מְטַלְטְלִין בְּתוֹכָהּ, [...] מֻתֶּרֶת, מִפְּנֵי שֶׁהִיא כַפֶּתַח; יָתֵר מִכָּאן, אָסוּר.“ (משנה, מסכת עירוביןפרק א, משנה ח)
    • ”וְכֵן בַּגִּנָּה, מָקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ לִגְדּר מְחַיְּבִין אוֹתוֹ; אֲבָל בַּבִּקְעָה, מָקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ שֶׁלֹּא לִגְדּר אֵין מְחַיְּבִין אוֹתוֹ, אֶלָּא אִם רוֹצֶה כּוֹנֵס לְתוֹךְ שֶׁלּוֹ וּבוֹנֶה, וְעוֹשֶׂה חָזִית מִבַּחוּץ.“ (משנה, מסכת בבא בתראפרק א, משנה ב)
    • ”רוּץ, בֶּן-סוּסִי, רוּץ וּדְהַר! / רוּץ בַּבִּקְעָה, טוּס בָּהָר!“ (פָּרָשׁ, מאת חיים נחמן ביאליק בזֶמֶרֶשֶׁת)

גיזרון

[עריכה]
  • אוגריתית בקע bqʕ בהוראת עמק [1]. בלשון אכדית, בּוּקעֲשֻׁם buqašum בהוראת רחב ידים, רחב כתפיים [2].

צירופים

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

ניגודים

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
  • אנגלית: valley‏‏‏‏

ראו גם

[עריכה]

קישורים חיצוניים

[עריכה]
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: בקעה
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: בקעה


השורש בקע

קטגוריה:בקע (שורש)

  1. A Dictionary of the Ugaritic Language in the Alphabetic Tradition By: Gregorio del Olmo Lete, Joaquín Sanmartín and Wilfred G.E. Watson - Brill Academic Publishers ;2003 , עמ'232 : bqʕ
  2. A-Concise-Dictionary-of-Akkadian A Concise Dictionary of Akkadian edited by: Jeremy Black • Andrew George • Nicholas Postgate. עמ'-49