בן דוד
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
בֶּן דּוֹד[עריכה]
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | בן דוד |
הגייה* | ben dod |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | צירוף |
נטיות | נ׳ בַּת דּוֹדָה, ר׳ בְּנֵי דּוֹדִים |
- בן אחי ההורה.
- ”וְאַחֲרָיו אֶלְעָזָר בֶּן-דּוֹדוֹ הָאֲחוֹחִי הוּא בִּשְׁלוֹשָׁה הַגִּבֹּרִים.“ (דברי הימים א׳ יא, פסוק יב)
- ”וְגִבּוֹרֵי הַחֲיָלִים עֲשָׂה-אֵל אֲחִי יוֹאָב אֶלְחָנָן בֶּן-דּוֹדוֹ מִבֵּית לָחֶם.“ (דברי הימים א׳ יא, פסוק כו)
- ”אֲבָל מִשְׁנָה רִאשׁוֹנָה, דּוֹדוֹ וּבֶן דוֹדוֹ; וְכָל הָרָאוּי לְיָרְשׁוֹ, וְכָל הַקָּרוֹב לוֹ בְּאוֹתָהּ שָׁעָה.“ (משנה, מסכת סנהדרין – פרק ג, משנה ד)
מילים נרדפות[עריכה]
תרגום[עריכה]
- איטלקית: cugino
- אנגלית: cousin
- גרמנית: Cousin
- הולנדית: neef
- הונגרית: unokatestvér
- יוונית: ξάδελφος
- ספרדית: primo
- ערבית: إبن عم (תעתיק: אבן עם) (מצד האב)
- רוסית: двоюродный брат
ראו גם[עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכה]
![]() |
בֶּן דָּוִד[עריכה]
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | בן דויד |
הגייה* | ben david |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | צירוף |
נטיות |
- כינוי למשיח.
- ”אמר רבי לוי אם משמרים ישראל את השבת כראוי אפילו יום אחד בן דוד בא“ (בבלי, מסכת שמות רבה – דף כה, עמוד יב).
גיזרון[עריכה]
- לפי המסורת המשיח יהיה מצאצאי דויד המלך.
מובאות נוספות[עריכה]
- אליהו הנביא אליהו התשבי אליהו הגלעדי במהרה יבוא אלינו עם משיח בן דוד זמירות למוצ"ש
מילים נרדפות[עריכה]
ראו גם[עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכה]
![]() |