לדלג לתוכן

אטם

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

אָטַם

[עריכה]
ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא אטם
שורש וגזרה א־ט־ם
בניין פָּעַל (קַל)
  1. סגר. כיסה פתח בחסם המונע כניסה. בלשון הדיבור: סגירה הרמטית שקשה לפתוח.
    • החיילים אטמו את בית המחבל, לאחר שבית המשפט לא התיר את ההריסה.
    • ליצירת וואקום דרוש לאטום היטב את החלל.
  2. בהשאלה: התנהג באביריו כאילו סגורים.
    • אֹטֵם אָזְנוֹ מִשְּׁמֹעַ דָּמִים וְעֹצֵם עֵינָיו מֵרְאוֹת בְּרָע“ (ישעיהו לג, פסוק טו)
    • אֹטֵם אָזְנוֹ מִזַּעֲקַת דָּל גַּם הוּא יִקְרָא וְלֹא יֵעָנֶה“ (משלי כא, פסוק יג)
    • {{צט/תנ"ך|כמו פתן חרש יאטם אזנו|תהלים|

גיזרון

[עריכה]
  • מקראי . מצוי גם בצורת 'נעתם' בהוראת התכסה בעשן סמיך - נֶעְתַּם אָרֶץ; וַיְהִי הָעָם כְּמַאֲכֹלֶת אֵשׁ“ (ישעיהו ט, פסוק יח).

צירופים

[עריכה]

נגזרות

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

ניגודים

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם

[עריכה]

אֹטֶם

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אוטם
הגייה* otem
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש א־ט־ם
דרך תצורה משקל קֹטֶל
נטיות ר׳ (אֲטָמִים ?) אֹטָמִים
  1. לשון חז"ל (יש לשכתב פירוש זה): מבנה יצוק בתחילת הבניה המשמש כיסוד.
  2. עברית חדשה [רפואה] (יש לשכתב פירוש זה): חסימה באיבר מסויים

גיזרון

[עריכה]

צירופים

[עריכה]

נגזרות

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
  • אנגלית: word‏‏‏‏