לדלג לתוכן

חסם

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

חָסַם

[עריכה]
ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלאחסם
שורש וגזרהח־ס־ם
בנייןפָּעַל (קַל)
  1. סגר ומנע מעבר חופשי.
    • ”לֹא-תַחְסֹם שׁוֹר בְּדִישׁוֹ.“ (דברים כה, פסוק ד)
    • ”בַיּוֹם הַהוּא אֶתֵּן לְגוֹג מְקוֹם שָׁם קֶבֶר בְּיִשְׂרָאֵל גֵּי הָעֹבְרִים קִדְמַת הַיָּם וְחֹסֶמֶת הִיא אֶת הָעֹבְרִים...“ (יחזקאל לט, פסוק יא)
    • ”הַסַּלִּים שֶׁל עֵץ, מִשֶּׁיַּחְסֹם וִיקַנֵּב; וְשֶׁל תְּמָרָה, אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא קִנֵּב מִבִּפְנִים, טָמֵא, שֶׁכֵּן מְקַיְּמִין; כַּלְכָּלָה, מִשֶּׁיַּחְסֹם וִיקַנֵּב וְיִגְמֹר אֶת הַתְּלוֹיָה.“ (משנה, מסכת כליםפרק טז, משנה ב)
  2. (יש לשכתב פירוש זה): חיזק חומר. ציפה חומר בשכבת מגן. אטם חומר נקבובי

גיזרון

[עריכה]
  • פועל משורש זה מופיע פעמיים בלבד במקרא, בפסוק לעיל.

צירופים

[עריכה]

נגזרות

[עריכה]


ניגודים

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
  • אנגלית: block‏‏‏‏

ראו גם

[עריכה]

חִסֵּם

[עריכה]
ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלאחיסם
שורש וגזרהח־ס־ם
בנייןפִּעֵל
  1. לשון חז"ל חיזק חומר.
    • ”הַתַּנּוּר וְהַכִּירַיִם חֲדָשִׁים, הֲרֵי הֵן כְּכָל הַכֵּלִים וּמְטַלְטְלִין אוֹתָן, אֲבָל אֵין [...] מְפִיגִין אוֹתָן בְּצוֹנֵן כְּדֵי לְחַסְּמָן; אִם בִּשְׁבִיל לֶאֱפוֹת בָּהֶן, מֻתָּר.“ (תוספתא, מסכת ביצהפרק ג, הלכה טז)

גיזרון

[עריכה]

נגזרות

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

מידע נוסף

[עריכה]

בארמית הפועל במשמעות תהה התלבט הסס ונמנע מפעולה (שבת קמז ע"א 'הווא קמחסם': כתובות כ ע"ב ) רש"י (שבת שם) קושר לשורש המקראי.

חָסָם

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלאחסם
הגייה*khasam
חלק דיברשם־עצם
מיןזכר
שורשח־ס־ם
דרך תצורהמשקל קָטָל
נטיותר׳ חָסָמִים
  1. עברית חדשה מה שמונע
    • הוא הציב חסמים
    • הפסיכולוג עובד איתי על שחרור החסמים שיש לי בקבלת מחמאות
  2. [מתמטיקה]

גיזרון

[עריכה]

צירופים

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]


תרגום

[עריכה]

ראו גם

[עריכה]

קישורים חיצוניים

[עריכה]
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: חסם