חסם

חָסַם

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה	ח־ס־ם
בניין	פָּעַל (קַל)

1. קשר סגר ומנע מעבר חופשי

   • ”לֹא-תַחְסֹם שׁוֹר בְּדִישׁוֹ.“ (דברים כה, פסוק ד)
   • ”בַיּוֹם הַהוּא אֶתֵּן לְגוֹג מְקוֹם שָׁם קֶבֶר בְּיִשְׂרָאֵל גֵּי הָעֹבְרִים קִדְמַת הַיָּם וְחֹסֶמֶת הִיא אֶת הָעֹבְרִים...“ (יחזקאל לט, פסוק יא)
   • ”הַסַּלִּים שֶׁל עֵץ, מִשֶּׁיַּחְסֹם וִיקַנֵּב; וְשֶׁל תְּמָרָה, אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא קִנֵּב מִבִּפְנִים, טָמֵא, שֶׁכֵּן מְקַיְּמִין; כַּלְכָּלָה, מִשֶּׁיַּחְסֹם וִיקַנֵּב וְיִגְמֹר אֶת הַתְּלוֹיָה.“ (משנה, מסכת כלים – פרק טז, משנה ב)

2. (יש לשכתב פירוש זה): חיזק חומר. ציפה חומר בשכבת מגן. אטם חומר נקבובי

   • ”שמן של שביעית אין חוסמין בו תנור וכירים ואין סכין בו מנעל וסנדל“ (תוספתא, מסכת שביעית – פרק ו, הלכה י)

גיזרון

• פועל משורש זה מופיע פעמיים בלבד במקרא, בפסוק לעיל.

צירופים

• חוסם עורקים

נגזרות

• חסימה
• חסום
• נחסם
• מחסום

מילים נרדפות

• מילה נרדפת

ניגודים

• שחרר

תרגום

• אנגלית: block‏‏‏‏

חִסֵּם

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	חיסם
שורש וגזרה	ח־ס־ם
בניין	פִּעֵל

1. לשון חז"ל חיזק חומר.

   • ”התנור והכירים חדשים..ואין מפיגין אותן בצונן כדי לחסמן אם בשביל לאפות בהן מותר“ (תוספתא, מסכת ביצה – פרק ג, הלכה טז)
   • ”ואין מלבנין את הרעפים..ברעפים חדשים שצריך לחסמן“ (בבלי, מסכת ביצה – דף לד, עמוד א)

צירופים

• צירוף מילים

נגזרות

• חיסום

מידע נוסף

בארמית הפועל במשמעות תהה התלבט הסס ונמנע מפעולה (שבת קמז ע"א 'הווא קמחסם': כתובות כ ע"ב ) רש"י (שבת שם) קושר לשורש המקראי.

חָסָם

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה*
חלק דיבר
מין
שורש	ש־ר־ש
דרך תצורה
נטיות

1. עברית חדשה מה שמונע

   • הוא הציב חסמים
   • הפסיכולוג עובד איתי על שחרור החסמים שיש לי בקבלת מחמאות

2. [מתמטיקה]

מילים נרדפות

• מחסום
• מעצור

ניגודים

• ניגוד

תרגום

• אנגלית: obstruction‏‏‏‏

ראו גם

• מכשול

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: חסם