אוצר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
תוכן עניינים   

אוֹצָר - אוֹצֵר

אוֹצָר[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אוצר
הגייה* otsar
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש א־צ־ר
דרך תצורה משקל קוֹטָל
נטיות ר׳ אוֹצָרוֹת
אוצר של כלי זהב.
  1. אוסף של חפצים יקרי ערך.
    • ”וַיִּקַּח אֶת אֹצְרוֹת בֵּית יְהוָה וְאֶת אוֹצְרוֹת בֵּית הַמֶּלֶךְ וְאֶת הַכֹּל לָקָח; וַיִּקַּח אֶת כָּל מָגִנֵּי הַזָּהָב אֲשֶׁר עָשָׂה שְׁלֹמֹה.“ (מלכים א׳ יד, פסוק כו)
    • תיבת האוצר הכילה תכשיטים וממון רב.
  2. קופת המדינה.
    • משרד האוצר קידם את הרפורמה בשוק ההון.
  3. לשון המקרא מקום שבו מצויים חפצים רבים.
    • ”וַיְהִי לִיחִזְקִיָּהוּ עֹשֶׁר וְכָבוֹד הַרְבֵּה מְאֹד; וְאֹצָרוֹת עָשָׂה לוֹ לְכֶסֶף וּלְזָהָב וּלְאֶבֶן יְקָרָה וְלִבְשָׂמִים וּלְמָגִנִּים וּלְכֹל כְּלֵי חֶמְדָּה.“ (דברי הימים ב׳ לב, פסוק כז)
    • ”ורפת בקר ולולין ומתבן ואוצרות יין ואוצרות שמן אין צריכין בדיקה“ (בבלי, מסכת פסחיםדף ח, עמוד א)
  4. בהשאלה: כמות גדולה של דברים.

גזרון[עריכה]

  • תיבת "אוצר" קרובה בהוראתה אל הפועל "נצר" במשמעות שמר , שממנו בא אף באכדית בהוראה זו-"בִית נִצְרְתִ" . רק באכדית , ולא בעברית או בארמית (שבמקום נצר בא בה נטר) בא חילוף הגאים כזה , של מ'-ו' , שיוכל לבאר למשל מבטא בבלי כגון "וֲוצַרתוּ" במקום "מצּרתו" ועל כן יש להניח , כי השמ העברי אוצר(ות), וכן בערבית דרומית "וצר" , שאולים מבבל .בהוראה קרובה במקרא : בית נכות ומסכנות , השאולות מבבל ו/או מאשור [1].

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

אוֹצֵר[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אוצר
הגייה* otser
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש א־צ־ר
דרך תצורה משקל קוֹטֵל
נטיות ר׳ אוצרים, נ׳ אוֹצֶרֶת, נ"ר אוצרות
  1. אדם הממונה על האוצרות, לרוב במוזיאון או בתערוכה.
    • האוצר אחראי על המצגים במוזיאון.
  2. אדם האוסף ואוגר חפצים.

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: אוצר
  1. משה דוד קאסוטו שם הספר: אנציקלופדיה מקראית : אוצר הידיעות של המקרא ותקופתו - א : אב - אתרים ירושלים מוסד ביאליק תש"י - 1950 עמוד: 165