אוד

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

אוּד[עריכה]

קנה עץ שחותים וגורפים בו את התנור , בעקבות פעולה חוזרת ונשנית זו ,נעשה הקנה שרוף למחצה,מעלה עשן.

  • ”וְאָמַרְתָּ אֵלָיו הִשָּׁמֵר וְהַשְׁקֵט אַל תִּירָא וּלְבָבְךָ אַל יֵרַךְ מִשְּׁנֵי זַנְבוֹת הָאוּדִים הָעֲשֵׁנִים הָאֵלֶּה בָּחֳרִי אַף רְצִין וַאֲרָם וּבֶן רְמַלְיָהוּ. “ (ישעיהו ז, פסוק ד).

בפירוש המלבי"ם עולה כי אודים עשנים מיצגים עשן שריפת עצים המגיעים מצמרתם של העצים בשונה מאש האוחזת בבסיס הגזע,עשן הנעשה סמיך עם כיבוי האש, בבוא הגשם .

גזרון[עריכה]

  • המילה מופיעה בתנך, יתכן קשר בין שם הפועל בערבית : (אָדַה; أذى) פירוש: הִזִּיק, לגרום הרס לאחרים.
  • בשפה האנגלית (wood-ווּד) פירושו: יער , מילה זו מגיעה משפה הודו-ארופית קדומה (וִודֻ - widʰu), באנגלית עתיקה המילה מגדירה: בול עץ ,יער.

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]