אוד מצל מאש

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

אוּד מֻצָּל מֵאֵשׁ[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אוד מוצל מאש
הגייה*
חלק דיבר
מין
שורש
דרך תצורה
נטיות
  1. כינוי לפליט או לניצול.
    • לאחר רעידת האדמה לא נותרו בכפר אלא אודים מוצלים מאש.

מקור[עריכה]

  • מילולית: גזיר עץ שרוף שהוצא מן המדורה. מקור הביטוי בתנ"ך, בחזון זכריה, בו מתואר מצבו העגום של הכהן הגדול יהושע בן־יהוצדק: "הֲלוֹא זֶה אוּד מֻצָּל מֵאֵשׁ" (זכריה ג, פסוק ב)

מובאות נוספות[עריכה]

  • אִם יִשָֹרֵף מַעֲשֵׂהוּ - יַפְסִיד; הוּא עַצְמוֹ יִוָּשַׁע, אַךְ זֹאת כְּאוּד מֻצָּל מֵאֵשׁ׃ הברית החדשה, אל הקורינתים ג 15.

מילים נרדפות[עריכה]

ראו גם[עריכה]


השורש נצל

השורש נ־צ־ל הוא שורש מגזרת חפ"נ.

נטיות הפעלים[עריכה]

נ־צ־ל עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל
נִפְעַל נִצַּל או נִצּוֹל נִצָּל או נִצּוֹל יִנָּצֵל הִנָּצֵל לְהִנָּצֵל
הִפְעִיל הִצִּיל מַצִּיל יַצִּיל הַצֵּל לְהַצִּיל
הֻפְעַל הֻצַּל מֻצָּל יֻצַּל -אין- -אין-
פִּעֵל נִצֵּל מְנַצֵּל יְנַצֵּל נַצֵּל לְנַצֵּל
פֻּעַל נֻצַּל מְנֻצָּל יְנֻצַּל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְנַצֵּל מִתְנַצֵּל יִתְנַצֵּל הִתְנַצֵּל לְהִתְנַצֵּל