תרמוס

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

תֶּרְמוֹס[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא תרמוס
הגייה* termos
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה שאילה מלועזית
נטיות ר׳ תֶּרְמוֹסִים
  1. מיכל בעל דופן כפולה שביניהן רִיק והדופן הפנימית מצופה כסף. מטרת התרמוס לשמור על הטמפרטורה שבתוכו.
    • לקחנו לטיול תה בתרמוס.

גיזרון[עריכה]

  • מיוונית: thermós) θερμός) חם.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: תרמוס

תֻּרְמוֹס[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא תורמוס
הגייה* turmus
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות ר׳ תֻּרְמוֹסִים
תורמוס ההרים
  1. קטנית מתת־משפחת הפרפרניים. זהו צמח נוי בעל פרחים צבעוניים, וזרעים המשמשים למאכל.
    • ”וּמַעֲשֵׂר רִאשׁוֹן שֶׁנִּטְּלָה תְרוּמָתוֹ, וּמַעֲשֵׂר שֵׁנִי וְהֶקְדֵּשׁ שֶׁנִּפְדּוּ, וְהַתֻּרְמוֹס הַיָּבֵשׁ, מִפְּנֵי שֶׁהוּא מַאֲכָל לָעֲנִיִּים.“ (משנה, מסכת שבתפרק יח, משנה א)
    • ”קֻפָּה שֶׁהִיא מְלֵאָה תֻרְמוֹסִין וּנְתָנוּהָ לְתוֹךְ מִקְוֶה, מוֹשִׁיט יָדוֹ וְנוֹטֵל תֻּרְמוֹסִין מִתּוֹכָהּ, וְהֵם טְהוֹרִים; הֶעֱלָם מִן הַמַּיִם, הַנּוֹגְעִים בַּקֻּפָּה, טְמֵאִים, וּשְׁאָר כָּל הַתֻּרְמוֹסִים, טְהוֹרִים.“ (משנה, מסכת מכשיריןפרק ד, משנה ו)

גיזרון[עריכה]

  • המילה משותפת למספר לשונות שמיות. למשל, ערבית: تُرْمُس‎ (תֻרְמֻס)

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: lupin‏‏‏‏
  • ערבית: ترمس‎‏‏‏‏ (תעתיק: תֻרְמֻס)

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: תורמוס
ויקימינים טקסונומיה בוויקימינים: Lupinus
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: תרמוס