לדלג לתוכן

תא

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
ערך זה עוסק בחדר קטן. לערך העוסק בזוג מילים שראשי התיבות שלהם הם ת"ו ואל"ף; ראו ת"א.

תָּא[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא תא
הגייה* ta
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות ר׳ תָּאִים; תָּא־, ר׳ תָּאֵי־
אם יש יותר יונים מתאים בשובך, אז לפחות תא אחד מכיל לפחות שתי יונים.
השוואה בין תא פרוקריוטי לתא איקריוטי
  1. חדר קטן; במיוחד אחד מן החדרים במבנה מיוחד, כגון: תאי נזירים, תאי אסירים בבית סוהר, תאי מגורים לצוות ולנוסעים באונייה וכו'.
    • ”וַיְהִי מִדֵּי־בֹא הַמֶּלֶךְ בֵּית יהוה יִשָּׂאוּם הָרָצִים וֶהֱשִׁיבוּם אֶל־תָּא הָרָצִים.“ (מלכים א׳ יד, פסוק כח)
    • ”נָטַל אֶת הַמַפְתֵּחַ וּפָתַח אֶת הַפִּשְׁפָּשׁ, נִכְנַס לַתָּא, וּמִן הַתָּא אֶל הֵהֵיכָל, עַד שֶׁהוּא מַגִּיעַ לְשַׁעַר הַגָּדוֹל.“ (משנה, מסכת תמידפרק ג, משנה ז)
    • "ללא כל סיבה שאדם נבון יוכל לנקוב בשמה, התפטרתי מעבודתי – פיניתי את תאי, עזבתי את הספינה שהגרוע מכל שניתן לומר עליה הוא שהיתה ספינת קיטור [..]." (ג'וזף קונרד, קו הצל. מאנגלית: עודד פלד, 2001)
    • עם בואו לכלא הוכנס האסיר לתא שיועד לו.
  2. [ביולוגיה] יחידת החיים הבסיסית, מוקפת בממברנה. היחידה הקטנה ביותר שיכולה להיחשב כדבר חי. כל היצורים מורכבים מתא אחד או יותר.
    • התאים בגופו של חולה סרטן מתחלקים ללא שליטה.
  3. יחידה שיש לה דפנות או גבולות, במשהו המחולק ליחידות רבות; גם בהשאלה.
    • חלת דבש עשויה תאים תאים.
    • הוא מונה למזכיר תא הסטודנטים במפלגה.

גיזרון[עריכה]

  1. אכדית: ta'u; ארמית: תַּוָּא.
  2. רוברט הוק אשר בנה את המיקרוסקופ הראשון, בחן באמצעותו מקרוב פקקי שעם. דפנות תאי השעם הזכירו לו את תאי הנזירים, ולכן הוא טבע את המונח "תא" (Cellula).[דרוש מקור]

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • איטלקית: cella‏, cellula‏‏‏‏
  • אנגלית: cell‏‏‏‏
  • גרמנית: Zelle‏‏‏‏
  • הולנדית: cel‏‏‏‏
י
  • יוונית:
  1. κελί‏‏‏‏ (תעתיק: kelí)
  2. κύτταρο‏‏‏‏ (תעתיק: kýttaro)
  • ספרדית: célula‏‏‏‏
  • ערבית: خلية‏‏‏‏ (תעתיק: חַלִיָּה)
  • צ'כית:
  1. cela‏‏‏‏
  2. buňka‏‏‏‏

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: תא