לדלג לתוכן

שאף

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

שָׁאַף

[עריכה]
ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא שאף
שורש וגזרה שׁ־א־ף
בניין פָּעַל (קַל)
  1. לקח אויר לראותיו.
    • ”הֶחֱשֵׁיתִי מֵעוֹלָם, אַחֲרִישׁ אֶתְאַפָּק; כַּיּוֹלֵדָה אֶפְעֶה, אֶשֹּׁם וְאֶשְׁאַף יָחַד.“ (ישעיהו מב, פסוק יד)
    • ”וּפְרָאִים עָמְדוּ עַל-שְׁפָיִם שָׁאֲפוּ רוּחַ כַּתַּנִּים כָּלוּ עֵינֵיהֶם כִּי-אֵין עֵשֶׂב.“ (ירמיהו יד, פסוק ו)
    • ”פִּי-פָעַרְתִּי וָאֶשְׁאָפָה; כִּי לְמִצְוֹתֶיךָ יָאָבְתִּי.“ (תהלים קיט, פסוק קלא)
  2. בהשאלה: רצה בכל מאודו.
    • ”וְזָרַח הַשֶּׁמֶשׁ וּבָא הַשָּׁמֶשׁ וְאֶל-מְקוֹמוֹ שׁוֹאֵף זוֹרֵחַ הוּא שָׁם.“ (קהלת א, פסוק ה)
    • ”כְּעֶבֶד יִשְׁאַף צֵל וּכְשָׂכִיר יְקַוֶּה פָעֳלוֹ“ (איוב ז, פסוק ב)

גיזרון

[עריכה]

צירופים

[עריכה]

נגזרות

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

ניגודים

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
  • אנגלית:
  1. inhale‏‏‏‏
  2. aspire‏‏‏‏
  • ספרדית:
  1. inhalar‏‏‏‏
  2. aspirar‏‏‏‏

ראו גם

[עריכה]