מאוד

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

מְאוֹד (גם: מְאֹד) א[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מאוד
הגייה* מלרע
חלק דיבר תואר־הפועל
מין
שורש מ־א־ד
דרך תצורה משקל קְטוֹל
נטיות
  1. בא גם עם אותיות בכ"ל מִלָּה הַבָּאָה לְתָאֵר כַּמּוּת רַבָּה מִן-, מִדָּה מְרֻבָּה מִן-.
    • ”וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת כָּל אֲשֶׁר עָשָׂה, וְהִנֵּה טוֹב מְאֹד; וַיְהִי עֶרֶב וַיְהִי בֹקֶר יוֹם הַשִּׁשִּׁי“ (בראשית א, פסוק לא)
    • ”וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל פָּרוּ וַיִּשְׁרְצוּ וַיִּרְבּוּ וַיַּעַצְמוּ בִּמְאֹד מְאֹד; וַתִּמָּלֵא הָאָרֶץ אֹתָם“ (שמות א, פסוק ז)
    • "וכל האנשים, חייבים בראייה--חוץ מחירש ואילם ושוטה וקטן וסומה וחיגר וטמא וערל, וכן הזקן והחולה והרך והֶענוג מאוד..." (רמב"ם הלכות חגיגה א)

גיזרון[עריכה]

  • המילה מופיעה פעמים רבות במקרא, ושם תמיד בניקוד בחולם חסר "מְאֹד". צורה מקוצרת מן ”מְאֹדֶךָ“ (דברים ו, פסוק ה) מקבילה דומה באוגריתית ניתן למצוא בעלילות בעל וענת, ההיגד 'מאֻד תמחצנה' בהוראת "תמחצנה (עד) מאד"
  • בכתובות המלכותיים ע"ש תגלת פלאסר השלישי ובנו שלמנאסר החמישי מופיעה באכדית כשם עצם המילה "mādu", הגייה: "מְאַדוּ" , בכתב חקוק -"ma-at-tu, ma-aʾ-dà" , בהוראת - מאד, הרבה, [1].

צירופים[עריכה]

ראו גם[עריכה]

השורש מאד

השורש מ־א־ד הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

מ־א־ד עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל
נִפְעַל
הִפְעִיל הִמְאִיד מַמְאִיד יַמְאִיד הַמְאֵד לְהַמְאִיד
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל

מְאוֹד (גם: מְאֹד) ב[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מאוד
הגייה* מלרע
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש מ־א־ד
דרך תצורה משקל קְטוֹל
נטיות
  1. לשון המקרא יְכָלְתּוֹ שֶׁל אָדָם, מַאֲמַצָּיו לְשֶׁם-.
    • ”וְאָהַבְתָּ אֵת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ, בְּכָל לְבָבְךָ וּבְכָל נַפְשְׁךָ, וּבְכָל מְאֹדֶךָ (דברים ו, פסוק ה)
    • ”...וְכָמֹהוּ לֹא הָיָה לְפָנָיו מֶלֶךְ אֲשֶׁר שָׁב אֶל יְהוָה בְּכָל לְבָבוֹ וּבְכָל נַפְשׁוֹ וּבְכָל מְאֹדוֹ (מלכים ב׳ כג, פסוק כה)
  2. נדיר קִנְיָן, דָּבָר הַשַּׁיָּךְ לְ-.

גיזרון[עריכה]

  • מן המקרא, מקבילות דומות באוגריתית ובאכדית (ראה לעיל).

מילים נרדפות[עריכה]

ראו גם[עריכה]


השורש מאד

השורש מ־א־ד הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

מ־א־ד עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל
נִפְעַל
הִפְעִיל הִמְאִיד מַמְאִיד יַמְאִיד הַמְאֵד לְהַמְאִיד
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל

הערות שוליים[עריכה]

  1. THE ROYAL INSCRIPTIONS OF TIGLATH-PILESER III AND SHALMANESER V: AN AT-A-GLANCE AKKADIAN GLOSSARY OF THE RINAP 1 CORPUS (2011-2012) - Jamie Novotny עמ'-12