קר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
Filenew.png יש להוסיף לדף זה את הערך: קֹר.

קַר (גם: קָרַר)[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא קר
שורש וגזרה ק־ר־ר, גזרת הכפולים
בניין קל


  1. לשון ימי הביניים הָיָה חֲסַר חֹם.
    • "...כְּמֵי מַעְיָן קָרוּ בְּקֹר לִבִּי" שמואל הנגיד, "יש אח לרחוק"
    • "וְיִשְׁמֹר מִלִּשְׁתּוֹת מַשְׁקִים קָרִים בְּטֶרֶם יָקֹר גּוּפוֹ מְעַט" משה סטודנצקי, "אורחות חיים", עמ' 199

נגזרות[עריכה]

גיזרון[עריכה]

  • השורש קר"ר הוא שורש מקראי אמנם, ברם אינו ניטֶּה כלל כפועל שם, אלא רק מלשון תלמוד ומאוחר לה. כן מקבילות מצויות גם אצל הארמית: קְרַר- היה קר, צַן, ובערבית: قَرّ (קרי: קַר)- קור, צינה.

מילים נרדפות[עריכה]

מילים מנוגדות[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קַר[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא קר
הגייה* kar
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש ק־ר־ר
דרך תצורה בינוני מן קל
נטיות ר׳ קָרִים; נ׳ קָרָה, נ"ר קָרוֹת; קַר־, ר׳ קָרֵי־; נ׳ קָרַת־; נ"ר קָרוֹת־
כוס מים קרים
  1. בעל טמפרטורה נמוכה באופן יחסי, בייחוד בהשוואה לחום גוף האדם.
    • "הֲיַעֲזֹב מִצּוּר שָׂדַי, שֶׁלֶג לְבָנוֹן: אִם-יִנָּתְשׁוּ, מַיִם זָרִים קָרִים – נוֹזְלִים." (ירמיהו יח, פסוק יד)
    • "מַיִם קָרִים, עַל-נֶפֶשׁ עֲיֵפָה; וּשְׁמוּעָה טוֹבָה, מֵאֶרֶץ מֶרְחָק." (משלי כה, פסוק כה)
    • "ברוב הבריחות ופרצי הזעם / אני זוכר משב רוח קרה / ברוב הרוחות וסופות הגשם / בסוף היום חזרה חזרה" (רוב השעות, מאת עידן רייכל)
  2. מבטא קהות או ריחוק רגשי.
    • "עַל בַּת חֲמוּדוֹת כָּאן הַזֶּמֶר יוּשַׁר / שֶׁאֶת כָּל מִשְׁפַּחְתָּהּ הִיא רָצְחָה בְּדָם קַר." (בלדה אירית, מאת טום לרר)

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]