קומה

קוֹמָה א

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	קומה
הגייה*	koma
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	ק־ו־ם
דרך תצורה	משקל קְטוֹלָה
נטיות	ר׳ קוֹמוֹת, קוֹמַת־

בניין רב‏‏־קומות

1. המרחק מן הקדקוד ועד לתחתית.

   • ”וַיְמַהֵר שָׁאוּל וַיִּפֹּל מְלֹא־קוֹמָתוֹ אַרְצָה, וַיִּרָא מְאֹד מִדִּבְרֵי שְׁמוּאֵל...“ (שמואל א׳ כח, פסוק כ)
   • ”שְׁמֹנֶה עֶשְׂרֵה אַמָּה קוֹמַת הָעַמּוּד הָאֶחָד, וְכֹתֶרֶת עָלָיו נְחֹשֶׁת וְקוֹמַת הַכֹּתֶרֶת שָׁלֹשׁ אַמּוֹת...“ (מלכים ב׳ כה, פסוק יז)
   • ”זֹאת קוֹמָתֵךְ דָּמְתָה לְתָמָר; וְשָׁדַיִךְ לְאַשְׁכֹּלוֹת.“ (שיר השירים ז, פסוק ח)
   • ”שניהם היו בנים לבעלי-בתים בינוניים, לא עשירים ולא עניים, ושניהם היו בעלי קומה בינונית, לא גבוהים ולא ננסים“ (מעשה בשני תלמידים, מאת בר טוביה, בפרויקט בן יהודה)
   • "הפריע לה שהוא נמוך קומה."

2. מקום חלל בבניין על הציר האנכי.

   • ”בֵּית הַסְּקִילָה הָיָה גָּבוֹהַּ שְׁתֵּי קוֹמוֹת.“ (משנה, מסכת סנהדרין – פרק ו, משנה ד)
   • "כשאת לובשת את ה/שמלה האדומה / אז בבנין לפתע / צומחת עוד קומה" (אהבת פועלי הבניין, מאת נעמי שמר)
   • "אני גרה בקומה שנייה."

גיזרון

מקור המילה במקרא.

צירופים

• בזקיפות קומה - עם ביטחון עצמי ואמונה עצמית, בגאווה.
• בקומה זקופה - בראש מורם.
• גבה קומה - גבוה, רם.
• כפופי קומה
• בעל שיעור קומה

מילים נרדפות

• גובה (1)
• דיוטה (2)
• טול (1)
• מפלס (2)
• רום (1)

תרגום

2

• איטלקית: piano‏‏‏‏
• אנגלית: floor‏, story‏‏‏‏
• גרמנית: Stock‏, Geschoss‏, Etage
• יוונית: όροφος‏‏‏‏ (תעתיק: órofos)
• ספרדית: planta‏, piso‏‏‏‏
• ערבית: طابِق‏‏‏‏ (תעתיק: טָאבִק)
• פורטוגלית: andar‏, piso‏‏‏‏
• צרפתית: étage‏‏‏‏
• רוסית: этаж‏‏‏‏ (תעתיק: etáž)

קוֹמָה ב

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	קומה
הגייה*	koma
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש
דרך תצורה	שאילה מלועזית
נטיות

1. [רפואה] תרדמת, חוסר הכרה.

   • אדם שהיה שרוי בקומה כמה חדשים, התעורר לפתע.

גיזרון

• מיוונית: kôma) κῶμα) – תרדמת, שינה עמוקה.

מילים נרדפות

• תרדמת

ניגודים

• הכרה
• ערות

תרגום

• אנגלית: coma‏‏‏‏
• ערבית: غَيْبوبة‏‏‏‏

ראו גם

• אבדן הכרה

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: תרדמת