עברית חדשה מונח בכלכלה המתאר את ההכנסה הגולמית של חברה כתוצאה מפעילותה העסקית הרגילה לאורך תקופה מוגדרת, הנמדדת על פי רוב בשנים, רבעונים או חודשים, ללא ניכוי העלויות שנדרשו לשם יצירת הכנסה זו.
”היום צפוי להיות יום הקניות הצפוף ביותר בימי הקניות לקראת החג, ויום פדיון השיא.“ ("מעריב", 26 במרץ 1991, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
מן הפועל פָּדָה. מצוי בשירה בפיוט ופעם אחת גם בצורה המקראית-יחידאית פִּדְיוֹם ”וַיִּקַּח מֹשֶׁה, אֵת כֶּסֶף הַפִּדְיוֹם“ (במדבר ג, פסוק מט),הערכה המקובלת היא שמדובר בצורה נוספת כמו: 'גרשום' - 'גרשון', דוגמא נוספת ל'כפילות-צורה' מעין זו מצויה גם בספר יחזקאל, תנין-תנים: ”הַתַּנִּים הַגָּדוֹל“ (יחזקאל כט, פסוק ג) . מספר חוקרים העריכו כי מדובר בשיבוש העתקה והציעו כי אמור היה להכתב 'כסף הַפְּדוּיִם' (במקום השיבוש לעיל 'כֶּסֶף הַפִּדְיוֹם').
בעברית-חדשה, הצורה 'פדיום'מהווה הלחם של פדיון+יום ומצויה בשימוש עולם הבנקאות ובהוראת הלוואה שניתן לדרוש מייד את פרעונה, נקראת - 'on call'.
ערך בוויקיפדיה: פדיון