עבות

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Nuvola actions back.png ערך זה עוסק בעבות- צפוף. לערך העוסק בעבות = לא דקות, ראו עבה.

עָבוֹת גם עָבֹת א[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא עבות
הגייה* ׳avot
חלק דיבר תאר
מין זכר
שורש ע־ב־ת[1]
דרך תצורה משקל קָטֹל
נטיות נ׳ עֲבֻתָּה; ר׳ עֲבֻתִּים, נ"ר עֲבֻתּוֹת
  1. לשון המקרא שמרכיביו רבים וצפופים.
    • "אֶל כָּל גִּבְעָה רָמָה בְּכֹל רָאשֵׁי הֶהָרִים וְתַחַת כָּל עֵץ רַעֲנָן וְתַחַת כָּל אֵלָה עֲבֻתָּה." (יחזקאל ו, פסוק יג)
    • "וּלְקַחְתֶּם לָכֶם בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן פְּרִי עֵץ הָדָר כַּפֹּת תְּמָרִים וַעֲנַף עֵץ עָבֹת וְעַרְבֵי נָחַל וּשְׂמַחְתֶּם לִפְנֵי אדני אֱלֹהֵיכֶם שִׁבְעַת יָמִים." (ויקרא כג, פסוק מ)
    • לשלגיה שער שחור ועבות. היא הלכה ביער עבות ופגשה שבעה גמדים ולהם זקן עבות.

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

הערות[עריכה]

  1.   ראה גם שורש ע־ב־י/ה

עָבוֹת גם עָבֹת ב[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא עבות
הגייה* ׳avot
חלק דיבר תאר
מין זכר
שורש ע־ו־ב
דרך תצורה
נטיות ר׳  עֲבֻתִּים
  1. לשון המקרא ששמיו מכוסים בעבים.
    • "וּכְאוֹר בֹּקֶר יִזְרַח שָׁמֶשׁ בֹּקֶר לֹא עָבוֹת מִנֹּגַהּ מִמָּטָר דֶּשֶׁא מֵאָרֶץ." (שמואל ב׳ כג, פסוק ד)

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: cloudy‏‏‏‏

עֲבוֹת[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא עבות
הגייה* ׳avot
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ע־ב־ת, [1]
דרך תצורה משקל קָטוֹל
נטיות ר׳  עֲבוֹתוֹת
  1. לשון המקרא חבל קלוע.
    • "וְנָתַתָּה אֶת שְׁתֵּי עֲבֹתֹת הַזָּהָב עַל שְׁתֵּי הַטַּבָּעֹת אֶל קְצוֹת הַחֹשֶׁן." (שמות כח, פסוק כד)
    • "וַיַּאַסְרֻהוּ בִּשְׁנַיִם עֲבֹתִים חֲדָשִׁים." (שופטים טו, פסוק יג)

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: rope‏‏‏‏

הערות[עריכה]

  1.   ראה גם שורש עבה