סנפיר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

סְנַפִּיר[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא סנפיר
הגייה* snapir
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות ר'סְנַפִּירִים; סְנַפִּיר־, סְנַפִּירֵי־
תרשים של דג. הסנפירים מספרם 9,7,6,4,3 ו־10
סנפירי נעל
סנפיר של צוללת
  1. לשון המקרא איבר אצל הדגים וחיות ימיות אחרות המאפשר להם יכולת תנועה במים.
    • ”אֶת זֶה תֹּאכְלוּ מִכֹּל אֲשֶׁר בַּמָּיִם כֹּל אֲשֶׁר לוֹ סְנַפִּיר וְקַשְׂקֶשֶׂת בַּמַּיִם בַּיַּמִּים וּבַנְּחָלִים אֹתָם תֹּאכֵלוּ.“ (ויקרא יא, פסוק ט)
    • ”כל שיש לו קשקשת דג טהור יש שיש לו סנפיר ואין לו קשקשת דג טמא“ (בבלי, מסכת נידהדף נא, עמוד ב)
  2. בהשאלה (1): נעל שאותה לובש הצוללן אשר משפרת את יעילות הדחף של הרגלים.
  3. בהשאלה (1): המבנה העילי של צוללת, מעל גוף הלחץ, שבחלקו העליון נמצא גשר הפיקוד.

גיזרון[עריכה]

  • השוו לארמית: סִמפּוֹרִין (נקודות; מסמרים), שנוצר מתוך הפועל סַמֵּר (מסמר).[1]

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]

   איבר אצל דגים
  • איטלקית: pinna‏‏‏‏
  • אנגלית: fin‏‏‏‏
  • ארמית: שיצא
  • ארמנית: լողակ‏‏‏‏
  • גרמנית: Flosse‏‏‏‏
  • דנית: finne‏‏‏‏
  • הולנדית: vin‏‏‏‏
  • נורבגית: finne‏‏‏‏
  • ספרדית: aleta‏‏‏‏
   ציוד צלילה
   מבנה עילי בצוללת
  • אנגלית: sail‏‏‏‏
  • גרמנית: Turm‏‏‏‏
  • צרפתית: kiosque‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: סנפיר

סימוכין[עריכה]

  1. "סְנַפִּיר",‏ לקסיקון Brown-Driver-Briggs (סטרונג: 5579)