מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
- נזל טיפה אַחַר טפה.
- הִזִּיל טיפה אַחַר טפה.
- ”יְהוָה בְּצֵאתְךָ מִשֵּׂעִיר בְּצַעְדְּךָ מִשְּׁדֵה אֱדוֹם אֶרֶץ רָעָשָׁה גַּם-שָׁמַיִם נָטָפוּ גַּם-עָבִים נָטְפוּ מָיִם.“ (שופטים ה, פסוק ד)
- ”וְהָיָה בַיּוֹם הַהוּא יִטְּפוּ הֶהָרִים עָסִיס, וְהַגְּבָעוֹת תֵּלַכְנָה חָלָב...“ (יואל ד, פסוק יח)
הפועל שכיח מאוד במקרא. בנוסף, קיים שורש מקביל בערבית במשמעות טיפה: نُطْفَة (נֻטְפָה).
השורש נטף |
השורש נ־ט־ף הוא שורש מגזרת חפ"נ.
נ־ט־ף |
עבר |
הווה/בינוני |
עתיד |
ציווי |
שם הפועל |
קַל |
נָטַף |
נוֹטֵף |
יִטֹּף |
טֹף |
לִנְטֹף |
נִפְעַל |
נִטּוֹף |
נִטּוֹף |
יִטּוֹף |
הִטּוֹף |
לְהִטּוֹף |
הִפְעִיל |
הִטִּיף |
מַטִּיף |
יַטִּיף |
הַטֵּף |
לְהַטִּיף |
הֻפְעַל |
-אַיִן- |
-אַיִן- |
-אַיִן- |
-אין- |
-אין- |
פִּעֵל |
נִטֵּף |
מְנַטֵּף |
יְנַטֵּף |
נַטֵּף |
לְנַטֵּף |
פֻּעַל |
-אַיִן- |
-אַיִן- |
-אַיִן- |
-אין- |
-אין- |
הִתְפַּעֵל |
-אַיִן- |
-אַיִן- |
-אַיִן- |
-אַיִן- |
-אַיִן- |
|
|
ניתוח דקדוקי |
כתיב מלא | נטף |
הגייה* | nataf |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | נ־ט־ף |
דרך תצורה | משקל קָטָל |
נטיות | |
- שם עץ בעל ריח טוב. אחד מאחד-עשר סממני הקטורת בבית המקדש המוזכרים בתורה.
- ” קַח לְךָ סַמִּים, נָטָף וּשְׁחֵלֶת וְחֶלְבְּנָה, סַמִּים וּלְבֹנָה זַכָּה, בַּד בְּבַד יִהְיֶה. וְעָשִׂיתָ אֹתָהּ קְטֹרֶת“ (שמות ל, פסוקים לד–לה)
- שמו של יישוב בהרי ירושלים.
ניתוח דקדוקי |
כתיב מלא | נטף |
הגייה* | netef |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | נ־ט־ף |
דרך תצורה | משקל קֶטֶל |
נטיות | ר׳ נְטָפִים |
- טיפה או כמה טפות.
השורש נטף |
השורש נ־ט־ף הוא שורש מגזרת חפ"נ.
נ־ט־ף |
עבר |
הווה/בינוני |
עתיד |
ציווי |
שם הפועל |
קַל |
נָטַף |
נוֹטֵף |
יִטֹּף |
טֹף |
לִנְטֹף |
נִפְעַל |
נִטּוֹף |
נִטּוֹף |
יִטּוֹף |
הִטּוֹף |
לְהִטּוֹף |
הִפְעִיל |
הִטִּיף |
מַטִּיף |
יַטִּיף |
הַטֵּף |
לְהַטִּיף |
הֻפְעַל |
-אַיִן- |
-אַיִן- |
-אַיִן- |
-אין- |
-אין- |
פִּעֵל |
נִטֵּף |
מְנַטֵּף |
יְנַטֵּף |
נַטֵּף |
לְנַטֵּף |
פֻּעַל |
-אַיִן- |
-אַיִן- |
-אַיִן- |
-אין- |
-אין- |
הִתְפַּעֵל |
-אַיִן- |
-אַיִן- |
-אַיִן- |
-אַיִן- |
-אַיִן- |
|
|