מעדן

מַעֲדָן

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מעדן
הגייה*	ma׳adan
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ע־ד־ן
דרך תצורה	משקל מַקְטָל
נטיות	ר׳ מַעֲדַנִּים, מַעֲדַנֵּי־

1. מאכל ערב לחך.

   • ”מֵאָשֵׁר שְׁמֵנָה לַחְמוֹ וְהוּא יִתֵּן מַעֲדַנֵּי-מֶלֶךְ.“ (בראשית מט, פסוק כ)
   • ”יַסֵּר בִּנְךָ וִינִיחֶךָ וְיִתֵּן מַעֲדַנִּים לְנַפְשֶׁךָ.“ (משלי כט, פסוק יז)
   • ”הָאֹכְלִים לְמַעֲדַנִּים נָשַׁמּוּ בַּחוּצוֹת הָאֱמֻנִים עֲלֵי תוֹלָע חִבְּקוּ אַשְׁפַּתּוֹת.“ (איכה ד, פסוק ה)
   • ”היא האכילתו מעדנים לפיכך מנחתה מאכל בהמה היא השקתו יינות משובחין בכוסות משובחין לפיכך כהן משקה אותה מים מרים“ (תוספתא, מסכת סוטה – פרק ג, הלכה ד)
   • "וְלַעֲרֹךְ בּוֹ כַּמָּה מִינִים, / שְׁתוֹת יֵינוֹת מְבֻשָּׂמִים / וְתַפְנוּקֵי מַעֲדַנִּים / בְּכָל שָׁלשׁ פְּעָמִים." (מה ידידות)

צירופים

• מעדן חלב

נגזרות

• מעדניה

מילים נרדפות

• דליקטס (לעז)
• מטעם
• תפנוק

תרגום

• אנגלית: treat‏, delicacy‏‏‏‏

ראו גם

• ארוחת מלכים
• גורמה
• מגדנות
• ממתק
• תקרבת

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: מעדן

מַעֲדָן ב

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מעדן
הגייה*	ma׳adan
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	מ־ע־ד
דרך תצורה	משקל קַטְלָן
נטיות	ר׳ מַעֲדַנִּים, מַעֲדַנֵּי־

1. [נדיר] קשר.

   • ”הַתְקַשֵּׁר מַעֲדַנּוֹת כִּימָה אוֹ מֹשְׁכוֹת כְּסִיל תְּפַתֵּחַ“ (איוב לח, פסוק לא)
   • ”וְכֵן הַמַּתִּיר רָאשֵׁי הַמַּעֲדַנִּין, טְהוֹרָה; נֶחְלְקָה לְאָרְכָּהּ וְנִשְׁתַּיְּרוּ בָהּ שְׁלֹשָׁה מַעֲדַנִּים שֶׁל שִׁשָּׁה טְפָחִים, טְמֵאָה.“ (משנה, מסכת כלים – פרק כ, משנה ז)

גיזרון

סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהשלים אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.

צירופים

• הלך מעדנות

נגזרות

• מילה גזורה

מילים נרדפות

• מילה נרדפת

מְעֻדָּן

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מעודן
הגייה*	me׳udan
חלק דיבר	תואר
מין	זכר
שורש	ע־ד־ן
דרך תצורה	משקל מְקֻטָּל
נטיות	נ׳ מְעֻדֶּנֶת, ר׳ מְעֻדָּנִים, נ"ר מְעֻדָּנוֹת

1. אדם הרגיל במילוי כל צורכי גופו בקלות ונחת.

   • ”שאין תכשיט נאה אלא על גוף מעודן“ (ירושלמי, מסכת נדרים – דף מא, עמוד ג)

2. שנעשה עדין רך ונעים.

גיזרון

• בינוני סביל מן הפועל עידן

מילים נרדפות

• מעונג, ענוג
• מדושן
• מפונק

ניגודים

• סגפן
• נזיר

• גס

תרגום

• אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם

• איסטניס