מחצה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

מְחִצָּה, מְחִיצָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מחיצה
הגייה* mekhitsa
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ח־צ־ץ או ח־ו־ץ
דרך תצורה משקל מַקְטֵלָה
נטיות ר׳ מְחִצּוֹת או מְחִיצוֹת
מחיצה
  1. לשון חז"ל קיר, גדר ודומיהם, המפרידים, המחלקים שטח לחלקים חלוקה טריטוריאלית או פרקטית, מניעת צפייה במתרחש בשטח השני וכד'. גם בהשאלה, גורם מפריד.
    • ”הַשֻּׁתָּפִין שֶׁרָצוּ לַעֲשׂוֹת מְחִצָּה בֶּחָצֵר, בּוֹנִין אֶת הַכֹּתֶל בָּאֶמְצַע.“ (משנה, מסכת בבא בתראפרק א, משנה א)
    • ”הכיתי אין כתיב כאן, אלא, מחצתי, מחיצה שעשיתי בין העליונים לתחתונים, שהעליונים קיימין והתחתונים מתים בעולם הזה“ (קהלת רבה, פרשה א, סימן )
    • הקמנו באולם מחיצה בין גברים לנשים.
    • מחיצת האף היא החלק הסחוסי המפריד בין הנחירים.
  2. לשון חז"ל תחום, מקום או שטח המוגדרים במחיצה (1).
  3. (ימאות) קיר לוחות קונסטרוקטיבי המחלק את החלל הפנימי של אונייה למדורים; ישנן מחיצות רוחביות ומחיצות אורכיות.
    • "חלל המטען מורכב מהספנות (lower holds) ומבינות הסיפונים (tweed decks) ומחולק למדורים שונים ע"י מחיצות רוחביות (transverse bulkheads)." (יעקב רוזנטל, שיעורים בבניין אניות, 1984)

גיזרון[עריכה]

  • מן ח-צ-ץ.
 3. האקדמיה ללשון העברית, מונחי ספנות (תשי"ב), 1953; מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית:
  1. partition‏‏‏‏
  2. partition‏, compartment‏‏‏‏
  3. bulkhead‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מחיצות

מֶחֱצָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מחצה
הגייה* mekhetsa
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ח־צ־י/ה
דרך תצורה משקל מַקְטֵלָה
נטיות
  1. חצי, חלק אחד מבין שני חלקים שווים.
    • ”וַתְּהִי מֶחֱצַת הָעֵדָה מִן הַצֹּאן שְׁלֹשׁ מֵאוֹת אֶלֶף וּשְׁלֹשִׁים אֶלֶף שִׁבְעַת אֲלָפִים וַחֲמֵשׁ מֵאוֹת.“ (במדבר לא, פסוק מג)
    • ”רב פפא אמר דכ"ע שבח שעל גבי גזילה דגזלן הוי והכא למחצה לשליש ולרביע קמיפלגי“ (בבלי, מסכת בבא קמאדף צה, עמוד ב)
    • לקראת המבחן אני רגוע למחצה, כלומר, אני מעט רגוע ומעט לחוץ.

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

שברים

חצי | שליש | רבע | חמישית | שישית | שביעית | שמינית | תשיעית | עשירית | תריסרית | שש עשרית | מאית | רבבית

תרגום[עריכה]