מגבעת

מִגְבַּעַת

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מגבעת
הגייה*	migba׳at
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	ג־ב־ע
דרך תצורה	משקל מִקְטֶלֶת
נטיות	ר׳ מִגְבָּעוֹת; מִגְבַּעַת־, ר׳ מִגְבְּעוֹת־

מגבעת

1. כובע בעל תיתורה שמרכזו מוגבה ומעוגל. המגבעת היא פריט לבוש לגברים – בעבר שימשה בעיקר גברים עירוניים וכיום בעיקר גברים במגזר החרדי.

   • ”והוא לבוש בגדים שחורים ומעיל קיץ לבן-כהה עליהם ועל ראשו מגבעת שחורה, נמוכה ועגולת השוליים.“ (במליצה ובחיים, מאת בן-אביגדור, בפרויקט בן יהודה)

2. לשון המקרא כיסוי ראש גבוה. שימש לכוהנים.

   • ”וּמִגְבָּעוֹת תַּעֲשֶׂה לָהֶם, לְכָבוֹד וּלְתִפְאָרֶת“ (שמות כח, פסוק מ)

גיזרון

מקור המילה במקרא. קרוב אל גבעה

צירופים

• מגבעת צילינדר
• מגבעת קש

נגזרות

• מגבען

מילים נרדפות

• מגבע
• כובע
• מצנפת

תרגום

• אנגלית: top hat‏‏‏‏
• ערבית: قبعة‏‏‏‏

מידע נוסף

נהגו להשתמש גם במלה "מִגְבַּעַה" במקום "מגבעת". כאן, כאן

• נהוג לומר בנוגע לכיסויי ראש חָבַשׁ ע"פ הפסוקים הנ"ל ויחבוש להם מגבעות. וכן חבש כובע ישועה. אך מסתבר שהכובע והמגבעת היו כעין מצנפת ארוכה הנכרכת סביב הראש. ולכן נקרא חבישה -קשירה.

ראו גם

• כיפה
• מטפחת ראש
• כומתה
• טורבן
• קסקט
• תרבוש

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: כובע

ערך בוויקיפדיה: כומתה

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מגבעת

• רוביק רוזנטל, http://www.ruvik.co.il על המילה מגבעת, הזירה הלשונית.