מחידושי זאב יעבץ. מארמית: כְּבִישָׁא – מסילה, למשל: ”וַאֲמַרוּ לֵיהּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּאוֹרַח כְּבִישָׁא נִסַּק...“ (אונקלוס על במדבר כ – פסוק יט), מהמשמע המקורי של הפועל כָּבַשׁ: 'רמס, דרך', משם 'סלל דרך'[1]. משמע מקורי זה של כָּבַשׁ מקביל לאכדית kabāšu 'רמס, דחס', ובאכדית קיים שם העצם הנגזר kibsu 'כביש'.