אופנוע

אוֹפַנּוֹעַ

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	אופנוע
הגייה*	ofanoa׳
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה	הלחם בסיסים: אוֹפַן + נוֹעַ
נטיות	ר׳ אוֹפַנּוֹעִים

אופנוע.

1. כלי־רכב ממונע דו־גלגלי, המשמש לרוב להסעת נוסע אחד או שניים. בכדי להסיע נוסע נוסף מחברים לצד האופנוע עגלה צדית המכונה "סירה".

   • "בואי ונקנה אופנוע ואיתו נדהר / נחרוש את הדרכים בעמק ובהר" (להשתטות לפעמים, מאת אילן גולדהירש)
   • "אָז לָקַח חָתָן / מִפֻּנְדָּק קָטָן / הָאַחַת עַל אוֹפַנּוֹעַ מֵאֵץ, / וְנוֹתְרוּ שְׁתֵיהֶן / בְּפֻנְדָּק עָשֵׁן / עִם קְבַרְנִיט וְלוֹ רֶגֶל מֵעֵץ." (בְּפֻנְדָּק קָטָן, מאת אהרון שבתאי)
   • בסוף המאה ה־19 הומצא האופנוע בעל מנוע הבערה הפנימית.
   • הנסיעה לשם אורכת כמחצית השעה באופנוע.

גיזרון

• מחידושי איתמר בן-אב"י. תרגום שאילה מאנגלית: motorcycle.

צירופים

• אופנוע חשמלי
• אופנוע ים

נגזרות

• אופנוען

תרגום

• אנגלית: motorbike‏, motorcycle‏‏‏‏
• ערבית: دَرَّاجَة نَارِيَّة‏‏‏‏ (הגייה: דַרָאגַّ'ה נָארִיַّה)
• צרפתית: vélomoteur‏, moto‏‏‏‏
• רוסית: мотоцикл‏‏‏‏

ראו גם

• אופניים
• וספה
• טוסטוס
• מכונית
• מנוע
• קטנוע

קישורים חיצוניים

• רוביק רוזנטל‏, אופנוע, באתר "הזירה הלשונית"

ערך בוויקיפדיה: אופנוע

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: אופנועים