ינוקא

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

יְנוּקָא או יַנוּקָא[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא ינוקא
הגייה* yanuka
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש י־נ־ק
דרך תצורה משקל קְטוּל
נטיות
  1. [חסידות] אדמו"ר שהוכתר בטרם הגיעו לגיל בר מצווה.
  2. [עממי] אדם צעיר שבקי בתורה באופן חריג לגילו.

גיזרון[עריכה]

  • מארמית: מילה המקבילה לתינוק בעברית. -אדם צעיר. בדר"כ ילד שטרם הגיע לגיל בר מצווה.
  • מן השורש י־נ־ק שמשותף גם לעברית לתאר גיל צעיר בו אדם קרוב לזמן שינק חלב אמו (יונק), ינקות)
  • דוגמא בארמית: "מוקמינן ליה אפוטרופא לינוקא" (בבא מציעא לט ב) מעמידים אפוטרופוס לתינוק.
  • הכינוי מקורו במעשיה שבספר הזוהר על ינוקא שהיה בקי בתורה שלא בהתאם לגילו הצעיר.

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: ינוקא


השורש ינק

השורש י-נ-ק הוא שורש מגזרת נפ"יו.

נטיות הפעלים[עריכה]

י-נ-ק עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל יָנַק יוֹנֵק יִינַק יְנַק לִינֹק
נִפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִפְעִיל הֵינִיק או הֵנִיק מֵינִיק או מֵנִיק יֵינִיק או יָנִיק הֵינֵק או הָנֵק לְהֵינִיק או לְהָנִיק
הֻפְעַל הוּנַק מוּנַק יוּנַק -אין- -אין-
פִּעֵל יִנֵּק מְיַנֵּק יְיַנֵּק יַנֵּק לְיַנֵּק
פֻּעַל יֻנַּק מְיֻנָּק יְיֻנַּק -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-

הערות[עריכה]

  • בבניין הפעיל מותרות שתי דרכי ההטיה;

1) על-דרך ע"ו/י: הֵנִיק, מֵנִיק, מְנִיקוֹת וכד'...

2) על דרך פ"י/ו: הֵינִיק, מֵינִיק, מֵינִיקוֹת וכד'...

יתר הבניינים ניטים כמובן לפי דרכה של פ"י/ו.

(החלטות האקדמיה בדבר חילופי גזרות)

ראו גם[עריכה]